The Haydari Project is currently in beta, and we’re currently adding new poems. We’d love your feedback.
Get the app
Aaj Ka Din Bhi Maula Beet Gaya

Aaj Ka Din Bhi Maula Beet Gaya

Mir Hasan Mir · 2017

A lonely devotee waits for the return of the Imam. He prays for the day when the Imam will finally appear.

ManqabatWiladat Imam Mahdi
Watch on YouTube

Aaj Ka Din Bhi Maula Beet Gaya

Another day has passed, my Master.

Phir Mera Intezaar Jeet Gaya

And once again, my waiting has won.

Mai Tere Hijr Mein Tadapta Hu Saans Leta Hu Phir Bhi Murda Hu

I writhe in the pain of your separation, I draw breath, yet I am as one dead.

Laylatul Qadr Meri Raatein Kar Khwaab Mein Aake Mujhse Baate Kar

Make my nights like the Night of Decree (Laylatul Qadr), Come into my dreams and speak with me.

Dil Hai Furqat Mein Beqaraar Bohot Pi Chuka Zehre Intezaar Bohot

My heart is restless in this separation, I have drunk deeply from the poison of waiting.

Apne Suqraat Ko Bachaa Aakar Sharbat e Deed Se Pila Laakar

Come and save your Socrates (the one dying for you), And quench my thirst with the nectar of your vision.

Farase Teergi Se Nikla Hu Mai Bhi Salmaan Banna Chahta Hu

I have emerged from the depths of darkness, I too wish to become like Salman (al-Farsi).

Ghar Ki Masjid Se Taa Hade Kaaba Maine Tujhko Kahan Nahi Dhundha

From the mosque in my home to the boundaries of the Kaaba, Where have I not searched for you?

Maut Barso Se Hai Ta'aqqub Mein Der Kitni Hai Ab Takhatub Mein

Death has been pursuing me for years, How much longer until our meeting?

Aye Haqeeqat Majaaz Mein Aaja Mujhse Milne Namaaz Mein Aaja

O Reality, manifest yourself in this illusion, Come to meet me in my prayers.

Lutf Kab Aayega Azaano Mein Kab Sadaa Aayegi Ye Kaano Mein

When will the sweetness return to the Adhan? When will this call reach my ears?

Saahib e Zulfiqar Aata Hai Badalo'n Par Sawaar Aata Hai

The Master of the Zulfiqar is coming, He comes riding upon the clouds.

Mere Is Khwaab Ko Haqeeqat Kar Rehem Kar Tu Mere Qabile Par Hai Takallum Ki Ilteja Aaja Mere Andekhe Mustafa, Mustafa Aaja

Make this dream of mine a reality, Have mercy upon my tribe, This is the plea of Takallum: come, My unseen Mustafa, come, Mustafa, come.

These are AI translations. If there are any mistakes or an issue, .