Aap Aajae Jo Maula
Shahid Baltistani
A believer waits for the return of the Imam and dreams of the day he will lead prayers at the Kaaba. They hope to see the world filled with justice under his guidance.
Aap Aajae Jo Maula Hum Ye Manzar Dekhlein
If you, my Master, would only come, we could witness this sight.
Halqae Matam Bana Kaabe Ke Andar Dekhlein
We could see a circle of mourning formed inside the Kaaba.
Aap Ke Zakir Ki Hai Meraj Mimbar Aapka Aur Aap Mimbar Par Ho Hum Meraj E Mimbar Dekhlein
The ascension of your reciter is your pulpit; if you were upon that pulpit, we would witness the true ascension of the pulpit itself.
Inteqame Karbala Ki De Ali Akbar Aza Murtuza Ki Tegh Se Udte Hue Sar Dekhlein
May Ali Akbar give the call for the vengeance of Karbala, so we may see heads flying from the sword of Murtuza (Ali).
Hum Isi Lalach Me Peete Hai Mae Hubbe Ali Aabe Kausar Aapke Chullu Me Peekar Dekhle
It is with this longing that we drink the wine of love for Ali; that we might drink the water of Kausar from your cupped hands.
Wo To Ghazi Hai Agar Mai Bangaya Tera Ghulam Arey Meri Thokar Me Jahaa Wale Samandar Dekhlein
He is the Ghazi (Abbas); if I were to become your servant, the people of the world would see the oceans at my feet.
Daaen Buzar Baaen Qambar Saamne Salmaan Ho Ek Namaz Aisi Bhi Hum Kaabe Me Padhkar Dekhlein
With Buzar on the right, Qambar on the left, and Salman in front—we long to pray such a prayer inside the Kaaba.
Munkire Ailane Khum Pe Jis Tarah Kankar Gira Munkire Matam Pe Bhi Yu Girte Patthar Dekhlein
Just as pebbles fell upon the denier of the proclamation of Khum, may we see stones falling upon those who deny the mourning (matam).
Mehdiye Qayam Ka Hoga Aapke Ghar Me Qayaam Arey Farshe Majlis Aap Bhi Ghar Me Bichakar Dekhlein
The Qaim (Mahdi) will surely reside in your home; you too should try spreading the carpet of the Majlis in your own home.
These are AI translations. If there are any mistakes or an issue, .