The Haydari Project is currently in beta, and we’re currently adding new poems. We’d love your feedback.
Get the app

Aarzoo Hai Ye Maula

Ali Safdar · 2008

A devotee calls out to the Imam of the Time, asking him to return and end the suffering of the world.

MunajaatWiladat Imam Mahdi
Watch on YouTube

Aarzoo Hai Ye Maula

This is my heart's desire, O Master

Zulmo Jabr Ke Hamle Bekaso Pe Jaari Hai Adl Se Adalat Se Munsifin Haari Hai Kya Bataye Aye Maula, Zakhm Itne Kaari Hai Ab To Aap Aa Jaaye Kissa Mukhtasar Maula

Attacks of tyranny and oppression continue upon the helpless, Justice and the courts have failed, the judges have lost. How can I describe, O Master, these wounds are so deep, Just come now, O Master, to cut the story short.

Masjide Maqatil Me Dhalti Jaa Rahi Hai Sab Kab Tha Zehne Insaan Me Bandagi Ka Ye Matlab Deen Ko Mitadenge, Asre Nau Ke Ye Marhab Gayb Se Nikal Aaye Ab To Jaldtar Maula

Mosques are turning into places of slaughter, When was this the meaning of worship in the human mind? These modern-day Marhabs will erase the faith, Come out from occultation now, O Master, as quickly as possible.

Kabre Fatima Zehra Saayeba Ko Tarse Hai Chashme Mustafa Se Khun Misle Abr Barse Hai Bugz Kalma Goyo Ko, Aaphi Ke Gharse Hai Har Taraf Andhera Hai Kijiye Sahar Maula

The grave of Fatima Zahra longs for a shade, Blood pours from the eyes of the Prophet like rain clouds. Those who recite the Kalma harbor hatred for your very house, There is darkness everywhere, bring the dawn, O Master.

Zad Pe Hai Azadari Fatwasaaz Logo Ke Karzo Mustahab Me Hai Silsile Azaano Me Ho Gaye Aqeede Do, Katl Khaandano Ke Fir Se Ho Kaum Apni Sheer Aur Shatar Maula

Azadari is under attack by those who issue fatwas, There are disputes even in the sequence of the Adhan, Beliefs have split, families are being killed, Let our nation be united and strong once again, O Master.

Khums Hum Lahu Ka De Unko Hai Pareshaani Nauhe Ghum Ke Ham Likhe Unko Hai Pareshaane Majliso Me Hum Jaage, Unko Hai Pareshaani Kaun Humko Rokega Aap Ho Agar Maula

If we give Khums of our blood, they are troubled, If we write elegies of grief, they are troubled, If we stay awake in Majlis, they are troubled, Who will stop us if you are with us, O Master?

Bhej Kar Arize Hum Intezaar Karte Hai Aap Aanewale Hai Aitbaar Karte Hai Matami Jawaano Se, Aap Pyaar Karte Hai Humko Farshe Ghum Per Bhi Dekhe Ek Nazar Maula

By sending our petitions, we wait, We have faith that you are coming, You love the mourning youth, Look at us too, even on the carpet of grief, O Master.

Karbala Ka Har Manzar Aap Se Nahi Pinha Sinae Ali Akbar Aap Se Nahi Pinha Halqe Bezabaan Asghar, Aap Se Nahi Pinha Jald Katiye Aaker Kaatilo Ke Sar Maula

Every scene of Karbala is not hidden from you, The chest of Ali Akbar is not hidden from you, The throat of the speechless Asghar is not hidden from you, Come quickly and sever the heads of the killers, O Master.

Chadaro Ke Lutne Se Shimr Ke Tamacho Tak Tashnalab Yateemo Se Sholabar Khaymo Tak Laashe Be Burida Se, Be Mazaar Lassho Tak Ab Zahur Kar Dije Sab Hai Muntazir Maula

From the looting of veils to the slaps of Shimr, From the thirsty orphans to the burning tents, From the headless body to the unburied corpses, Appear now, everyone is waiting, O Master.

Nahiya Ziyarat Me Jispe Aap Rote Aur Hijabe Gaybat Me Jispe Aap Rote Hai Mar Gaya Jo Gurbat Me, Jispe Aap Rote Hai Aaiye Kare Girya Milke Umr Bhar Maula

The one for whom you weep in the Ziyarat-e-Nahiya, And the one for whom you weep in the veil of occultation, The one who died in exile, for whom you weep, Come, let us weep together for a lifetime, O Master.

Humsare Haji Per Hai Shiddate Alamdari Hai Sadaye Muztar Me Aisa Ranjo Gum Taari Aapke Mohibbo Per Ghum Hai Dum Ba Dum Taari Pursa Lijiye Humse Farshe Khaak Per Maula

The intensity of the standard-bearing is upon the companion of the pilgrim, Such grief and sorrow hang in the cry of the distressed, Grief hangs moment by moment over your lovers, Accept our condolences on this carpet of dust, O Master.

These are AI translations. If there are any mistakes or an issue, .