Abal Fazl

Karab-E-Shabbir (A.s) Ke Chehre Se Mitane Wale Ranj Se Aal-E-Muhammad (S.a.w.w) Ko Chhurane Wale Tham Le Haath Pareshan Azadaron Ka Ae Sakina (S.a) Ke Liye Bazu Katane Wale

O you who erased the anguish from the face of Shabbir (Hussain), O you who delivered the family of Muhammad from sorrow, Hold the hand of your distressed mourners, O you who sacrificed your arms for the sake of Sakina.

Hum Faqiron Ka Tumhein Maan Barhana Hoga Muatariz Warna Bohat Hum Pe Zamana Hoga Har Baras Tum Se Mulaqat Ko Hum Aate Thay Is Baras Tum Ko Hamare Liye Aana Hoga

You must elevate the honor of us beggars, Otherwise, the world will raise many objections against us. Every year we used to come to visit you, This year, you must come for us.

Toot Jaye Na Meri Aas Ae Umeed-E-Haram Mere Zakhmon Ka Faqat Aap Ho Ghazi Marham Arbaeen Par Hamein Bulwa Lein Ziyarat Ke Liye Aap Ko Pehlu-E-Shikasta Kisi Bibi Ki Qasam

May my hope not break, O hope of the sanctuary (Haram), You alone, O Ghazi, are the balm for my wounds. Call us for Ziyarat on Arbaeen, I swear to you by the broken-ribbed Lady (Fatima).

Hum Ko Duniya Ka Tarafdar Na Hone Dena Sirf Baton Ka Azadar Na Hone Dena Sadqa Shehzadi Ruqayya Ke Bandhay Hathon Ka Hum Ko Mushkil Mein Giraftar Na Hone Dena

Do not let us become partisans of this world, Do not let us be mourners in words only. For the sake of the bound hands of Princess Ruqayya, Do not let us be trapped in difficulty.

Is Ghari Nazron Mein Ashoor Ki Rudad Aayi Aansu Aankhon Mein Bhare Honton Pe Faryad Aayi Samne Pani Tha Aur Pee Bhi Nahi Sakta Tha Mujh Ko Roze Mein Teri Pyas Bohat Yaad Aayi

In that moment, the events of Ashura appeared before my eyes, With tears in my eyes, a cry came to my lips. Water was right in front, yet I could not drink it, In your shrine, I remembered your thirst so deeply.

Tum Ho Shabbir (A.s) Ki Beti Ka Sahara Ghazi Bin Tumhare Na Hua Unka Guzara Ghazi Shimr Ne Jab Bhi Sakina (S.a) Ko Tamachay Maare Us Ne Baba Ko Nahi Tum Ko Pukara Ghazi

You are the support of Shabbir's daughter, O Ghazi, Without you, she could not endure, O Ghazi. Whenever Shimr slapped Sakina, She did not call out to her father, she called out to you, O Ghazi.

Is Ghari Khaima-E-Sadat Mein Kehram Hua Khoon Bhara Jis Ghari Ran Se Tera Parcham Aaya Pyasi Mar Jaungi Ab Pani Nahi Mangungi Tor Kar Koozay Ko Masoom Sakina (S.a) Ne Kaha

In that moment, there was wailing in the tents of the noble ladies, The moment your blood-stained standard returned from the battlefield. 'I will die thirsty, I will not ask for water anymore,' Breaking the water-skin, innocent Sakina said.

To Achha Hua Bhai Ki Na Gurbat Dekhi Tanay Deta Koi Shah (A.s) Pe Hasta Tha Koi Apne Bhai Ki Madad Ke Liye Ran Mein Aakar Laash Zainab (S.a) Ne Uthayi Hai Ali Akbar (A.s) Ki

It is well that you did not see your brother's helplessness, Where someone would taunt, or someone would laugh at the King (Hussain). Coming to the battlefield to help her brother, Zainab has lifted the body of Ali Akbar.

Shah Ne Ro Kar Kaha Abalfazl Utho Mere Ba-Wafa Tanha Hai Bhai Tera Tanha Hai Bhai Tera

The King wept and said, 'Abalfazl, Rise, my loyal one. Your brother is alone, Your brother is alone.'

Aakhri Lamhon Mein Shabbir (A.s) Bohat Pyase Thay Bari Hasrat Se Su-E-Nehar Nazar Karte Thay Shimr Hans Hans Ke Lagata Raha Teri Zarbein Aur Har Waar Pe Shabbir (A.s) Sada Dete Thay

In his final moments, Shabbir was extremely thirsty, He would look toward the river with great longing. Shimr kept striking you while laughing, And at every blow, Shabbir would call out.

Mir Sajjad Bayan Kaise Kare Woh Manzar Shaam Ki Fauj Ne Jab Aag Lagayi Aakar Chheenay Agaye Jab Sar Se Rida Zainab (S.a) Ki Us Ghari Kehti Rahi Sani-E-Zahra (S.a) Ro Kar

How can Mir Sajjad describe that scene? When the army of Sham came and set the tents on fire, When they snatched the veil from Zainab's head, In that moment, the second Zahra (Zainab) kept saying, while weeping...