Abbas Aajao
Nadeem Sarwar
Imam Hussain stands alone on the battlefield of Karbala. He calls out to his brother Abbas for one last time.
Aakhri Salaam
The Final Farewell
Maqtal Me Pahonche Jab Shaahe Wala Laashe Jawaan Aur Khaimon Ko Dekha Darya Ko Dekha Phir Ye Pukaara Ab Ye Salaame Aakhir Hai Mera
When the noble King reached the battlefield, He saw the bodies of the youth and the tents, He looked toward the river, then cried out, 'This is my final farewell.'
Abbas Aajaawo Bhaayi Akela Hai Tanha Musaafir Ko Laakhon Ne Ghera Hai
Abbas, come back, your brother is alone, The lonely traveler is surrounded by thousands.
Tumne Na Dekhi Ghurbat Hamaari Zainab Thi Laayi Meri Sawaari Rukhsat Ka Meri Manzar Ajab Tha Sine Se Lag Jaawo Bhaayi Akela Hai
You did not see our state of helplessness, It was Zainab who brought my mount, The scene of my departure was strange, Come, embrace me, for your brother is alone.
Jab Se Ho Bichre Abbas Ham Se Ehle Haram Hai Lipte Alam Se Kaise Jiyegi Baali Sakina Kya Hoga Batlaawo Bhaayi Akela Hai
Ever since you were separated from us, Abbas, The women of the household have been clinging to the standard, How will little Sakina live? Tell me what will happen, for your brother is alone.
Lashkar Kahaan Ka Jab Tum Nahi Ho Aada To Khush Hain Ab Tum Nahi Ho Kitna Akela Kitna Hun Tanha Sine Me Hai Ghaawo Bhaayi Akela Hai
What army is there when you are not here? The enemies are happy now that you are gone, How lonely I am, how solitary, There are wounds in my chest, for your brother is alone.
Din Bhar Uthaaye Kitne Janaaze Ab Kaun Hai Jo Dega Dilaase Hote Agar Tum Dete Dilaasa Aaawo Chale Aaawo Bhaayi Akela Hai
All day I have carried so many funeral biers, Who is there now to offer comfort? If you were here, you would have comforted me, Come, please come, for your brother is alone.
Mujh Par Baraste Ye Sang Dekho Bekas Ki Tanha Ki Jang Dekho Dekho Na Tute Nana Se Waada Himmat Barha Jaawo Bhaayi Akela Hai
Look at these stones raining down upon me, Look at the battle of the helpless and lonely one, See that the promise to the Prophet is not broken, Come and bolster my courage, for your brother is alone.
Jab Shimr Khanjar Ko Pherta Tha Qaatil Ne Shaah Se Khud Ye Sunaa Tha Pyaasa Gala Us Dam Ye Pukaara Surat Dikha Jaawo Bhaayi Akela Hai
When Shimr was running the dagger across, The killer himself heard the King say this, With a parched throat, he cried out at that moment, 'Show me your face, for your brother is alone.'
Sar Sheh Ka Aaya Noke Sina Par Aayi Sada Ye Rehaan O Sarwar Be Sar Parha Hai Bhaayi Ka Laasha Ab To Chale Aaawo Bhaayi Akela Hai
The King's head appeared on the tip of a spear, This voice came to Rehan and Sarwar, 'My brother's headless body lies here, Now at least come, for your brother is alone.'
These are AI translations. If there are any mistakes or an issue, .