Ae Rabbe Panjetan
Mir Hasan Mir
A devotee calls upon the Creator of the Panjetan, asking for blessings and the arrival of the final guide. It is a humble prayer for peace and the chance to visit the holy shrines.
Ae Rabbe Panjetan Meri Tujhse Hai Ye Dua
O Lord of the Five (Panjetan), this is my prayer to You.
Parwardigar Tu Hi Rahim o Karim Hai Quran Keh Raha Hai Ali o Azeem Hai Awaze Qul Se Pehle Hai Itna Qadeem Hai
O Sustainer, You alone are the Merciful and the Generous. The Quran declares that You are the Most High and the Magnificent; You are so ancient that You existed even before the command 'Be' (Kun).
Wajib Hai Kaenaat Pe Har Dam Teri Sanaa Chaha Jo Tune Khalq Me Pehchaan Ho Teri Tune Banai 5 Sitaro Ki Ek Ladi Unki Raza Me Teri Raza Hai Chupi Hui
It is incumbent upon the universe to praise You at every moment. You desired that Your recognition should exist within creation, so You fashioned a string of five stars; in their pleasure, Your pleasure is hidden.
Naraaz Hum Se Ho Na Kabhi Aale Mustafa Tanhaiyo Ka Teri Raha Hai Jo Hamsafar Wo Mustafa Jo Baad Tere Sabse Motabar Hai Qarz Jiska Ajr e Risalat Jahan Par
May the Family of the Chosen One (Mustafa) never be displeased with us. He who has been the companion of Your solitude, that Mustafa who is the most credible after You, whose debt of the 'Reward of Prophethood' (Ajr-e-Risalat) is upon the whole world.
Har Qarz Karde Ghaib Se Maqrooz Ka Ada Tujhsa Ali Bhi Kehta Hai Khaliq Jise Ali Ungli Pakadke Jiski Shariat Teri Chali Raziq Hai Do Jahaan Ka Waliyo Ka Hai Wali
May You pay off the debts of the indebted from the unseen. He whom even Ali calls 'Creator' (Khaliq), he whose finger held the Shariat of Yours and guided it, he is the Provider for both worlds and the Guardian (Wali) of all saints.
Sadqe Me Uske Rizq Me Ho Wus'ate Ataa Wo Fatima Hijab Bhi Noori Mila Jise Hasnain Jaise Jisne Pisar Paal Kar Diye Rehmat Bani Jo Rehmate Aalam Ke Waaste
For her sake, grant abundance in our sustenance. She, Fatima, who was granted a veil of light, who raised sons like the Hasnain (Hasan and Hussain), and who became a mercy for the Mercy to the Worlds (the Prophet).
Tute Na Momineen Se Rehmat Ka Silsila Wo Mustafa Ka Laal Jo Dee Ko Bacha Gaya Tegho Ko Apne Zor e Qalam Se Hara Gaya Amno Amaa Ka Dars Jaha Ko Padha Gaya
May the chain of mercy never break for the believers. He, the ruby of Mustafa, who saved the religion, who defeated swords with the strength of his pen (and resolve), and who taught the world the lesson of peace and security.
Har Samt Uske Sadqe Me Ho Amn Ki Faza Mabood Wo Hussain Jo Mehboob Hai Tera Sar Kaat Kar Bhi Jiska Na Zalim Jhuka Saka Jisne Zamee Ko Arsh e Mo'alla Bana Diya
May there be an atmosphere of peace everywhere for his sake. O Lord, that Hussain who is Your beloved, whose head could not be bowed by the oppressor even after it was severed, and who turned the earth into the highest throne (Arsh-e-Mo'alla).
Dikhla De Hum Faqeer o Ko Roza Hussain Ka Mushkil Ko Taal Halle Masaeb Ko Bhej De Hai Jiske Muntazir Usi Saheb Ko Bhej De Mushkil Kusha Ke Akhri Naeb Ko Bhej De Hai Sibt e Jafar Aur Hasan Ki Ye Ilteja
Show us, the beggars, the shrine of Hussain. Remove our difficulties and send the solution to our calamities. Send that Master for whom the world waits; send the final Deputy of the Remover of Difficulties (Mushkil Kusha). This is the plea of Sibt-e-Jafar and Hasan.
Allah Allah Allah Allah Allah Allah
Allah, Allah, Allah. Allah, Allah, Allah.
These are AI translations. If there are any mistakes or an issue, .