The Haydari Project is currently in beta, and we’re currently adding new poems. We’d love your feedback.
Get the app
Akbar Jawan

Akbar Jawan

Mir Hasan Mir

A father mourns the loss of his young son on the battlefield of Karbala. The family is left to grieve as the young man falls in the heat of the desert.

NohaShahadat Ali Akbar
Watch on YouTube

Haaye Jawan (4) Akbar Jawan (4) Haye Jawan Haaye Jawan Haaye Jawan Haye Heeve Jeeve Jawan Thia Akbar (4)

Alas, the youth (4) Akbar, the youth (4) Alas, the youth, alas, the youth, alas, the youth Alas, how the youth Akbar has departed (4)

Dard Ka Aasmaan Thiya Akbar (2)

Akbar has become a sky of sorrow (2)

Koi Sughra Ku E Dasa Spane,Kaang Veeran Di Hun Laha Thive (2)

Someone tell Sughra in her dream, that the desolation of the wilderness has now arrived (2)

Bayn Ro Ro Karendi Rahi Layla, Dekh Sughra Lahu Di Mehndi Laa (2)

Layla kept weeping and lamenting, 'Look Sughra, he has applied the henna of blood' (2)

Baad Tere Hussain Kya Jive, Tu Na Sava Di Hun Qaza Thive (2)

How can Hussain live after you? May death come now, for there is nothing left after you (2)

Qaatila Ku Hussain Puchda Haa, Koi Meku Oja Dikhawe Cha (2)

Hussain asks the killers, 'Will someone show me the way?' (2)

Laash Chhut Gayi Par Ae Wada Hai, Par Ujake Tedi Phuphi Waisi (2)

The body has been left behind, but this is a promise, that your aunt will come to visit you (2)

Piyue Aakhe Jawaan Hai Laashaa, Dekh Bachda Medi Zaeefi Da (2)

The father says, 'This is the body of a youth, look at the support of my old age' (2)

Pyaas Apni Te Bhul Gaya Maula, John Ro Roke Ke Haake Ho Ahda (2)

The Master forgot his own thirst, as he wept and called out to him (2)

These are AI translations. If there are any mistakes or an issue, .