The Haydari Project is currently in beta, and we’re currently adding new poems. We’d love your feedback.
Get the app

Alam Mere Murshid Ghazi Ka

Nadeem Sarwar · 2019

A devotee expresses deep love and service to the standard of Hazrat Abbas, finding comfort and protection in its presence.

NohaShahadat Abbas
Watch on YouTube

Maula Ghazi, Maula Ghazi

Master Ghazi, Master Ghazi

Ya Ghazi, Ya Ghazi.. Ya Ghazi, Ghazi, Ghazi

O Ghazi, O Ghazi... O Ghazi, Ghazi, Ghazi

Alam Mere Murshid Ghazi Ka Mai Naukar, Ha Mai Naukar, Ha Mai Naukar Maula Ghazi Ka Alam Mere Murshid Ghazi Ka

The Standard of my Master Ghazi I am a servant, yes I am a servant, yes I am a servant of Master Ghazi The Standard of my Master Ghazi

Zainab Ki Paak Dua Bankar Ab Ghar Ghar Par Lehrata Hai

Becoming the pure prayer of Zainab It now waves in every home

Tera Maula Ghazi Kya Kehna Tere Darr Ki Naukri Kya Kehna Teri Karam Nawazi Kya Kehna Tere Naam Ki Haziri Kya Kehna Jaha'n Dastarkhwan Ye Sajta Hai Us Ghar Ki Shaan Badhata Hai

O Master Ghazi, what can be said of you What can be said of serving at your door What can be said of your benevolence What can be said of the attendance in your name Wherever this feast is laid It elevates the glory of that home

Mai Ghum Se Jab Ghabrata Hu To Paas Alam Ke Jaata Hu Ro Ro Ke Maula Ghazi Ko Mai Dil Ka Haal Sunata Hu Mere Sar Par Saaya Karta Hai Meri Himmat Aur Badhata Hai

When I am overwhelmed by grief I go near the Standard Weeping, I tell Master Ghazi The condition of my heart He casts his shadow over my head And further increases my courage

Ya Ghazi, Ya Ghazi.. Ya Ghazi, Ghazi, Ghazi

O Ghazi, O Ghazi... O Ghazi, Ghazi, Ghazi

Abbas Karam Farmao Na Kabhi Mojiza Ye Dikhlao Na Mere Ghar Bhi Saja Hai Tera Alam Kabhi Mere Ghar Bhi Aao Na Sarkaar Mere Ghar Aaenge Mere Dil Ki Aas Bandhata Hai

Abbas, bestow your grace Show me a miracle sometime Your Standard is adorned in my home too Come to my home sometime too The Master will come to my home This hope binds my heart

Ye Parcham Aman Ka Nara Hai Ye Parcham Paak Sahara Hai Tu Pyaar Kare To Tera Hai Mai Pyaar Karu To Mera Hai Jo Iske Deep Jalata Hai Ye Uske Bhaag Jagata Hai

This flag is the slogan of peace This flag is a pure support If you love it, it is yours If I love it, it is mine Whoever lights lamps for it It awakens their fortune

Zawwar Jo Ghar Se Chalta Hai Ye Uspar Saaya Karta Hai Ghar Se Ghar Tak Pohchane Ki Abbas Zamanat Deta Hai Laakho Zawwar Jo Chalte Hai Unhe Karbobala Pohchata Hai

The pilgrim who sets out from home It casts its shadow over him Abbas gives the guarantee To deliver them from home to home The millions of pilgrims who set out He delivers them to Karbala

Ya Ghazi, Ya Ghazi.. Ya Ghazi, Ghazi, Ghazi

O Ghazi, O Ghazi... O Ghazi, Ghazi, Ghazi

Ha Mashk O Alam Se Yaad Aayi Pyaas Asghar Aur Sakina Ki Mazloom Hussain Ki Tanhayi Zainab Bazaar Mein Kyu Aayi Jab Paak Alam Ye Uth-Ta Hai Har Manzar Yaad Dilata Hai

Yes, the water-skin and the Standard bring to mind The thirst of Asghar and Sakina The loneliness of the oppressed Hussain Why did Zainab come to the bazaar When this pure Standard is raised It brings every scene to memory

Jab Aath Moharram Aati Hai Ghazi Ki Yaad Dilati Hai Jawwad O Sarwar Ye Duniya Abbas Ka Sog Manati Hai Us Waqt Juloos E Matam Mein Har Matamdaar Uthata Hai

When the eighth of Muharram comes It brings the memory of Ghazi Jawwad and Sarwar, this world Mourns for Abbas At that time, in the mourning procession Every mourner raises it

Ya Ghazi, Ya Ghazi.. Ya Ghazi, Ghazi, Ghazi

O Ghazi, O Ghazi... O Ghazi, Ghazi, Ghazi

These are AI translations. If there are any mistakes or an issue, .