Ali Ali Maula

Aye Dushman O Wo Khum Ke Manzar Ko Yaad Rakhna Khandak Ko Yaad Rakhna, Khaibar Ko Yaad Rakhna Zehra Ka Darr Jalaya, Us Darr Ko Yaad Rakhna Nauke Sina Pe Jo Tha, Us Sarr Ko Yaad Rakhna Har Matami Hai Kehta, Lena Hai Aaj Badla Mushkil Kusha Hamara, Bolega Ye Zamana

O enemies, remember the scene of Ghadir-e-Khum, Remember the Battle of Khandaq, remember the victory of Khaybar. Remember the door of Zahra that was set on fire, Remember the head that was raised upon the spear-tip. Every mourner says, 'Today we must take revenge,' Our Mushkil Kusha (Solver of Difficulties) will make this age speak.

Jo Dushmane Ali Hai Maut Apni Wo Marenge Ghar Ko Jalane Wale Ab Umr Bhar Jalenge Ye Daeshi Yazidi Hargiz Na Bach Sakenge Rehbar Se Darne Wale Mehdi Se Kya Ladenge Ek Aisi Jung Hogi Maujega Ye Zamana

Those who are enemies of Ali will meet their own death, Those who burned the house will burn for an eternity. These Daeshi-Yazidi forces will never be able to escape, Those who fear the Guide (Rehbar), how will they fight the Mahdi? There will be such a battle that this age will tremble.

Hai Intezare Mehdi Taqwe Se Aur Khirad Se Imdaad Mil Rahi Hai Allah-Us-Samad Se Mehdi Ki Jang Hogi Haide Hi Ki Rasad Se Duniya Ko Fatha Karna Hai Ya Ali Madad Se Khaiber Kusha Hamara, Mushkil Kusha Hamara

The wait for the Mahdi is through piety and wisdom, Help is being received from Allah-us-Samad (The Eternal Refuge). The Mahdi's battle will be fought with the provisions of Haider (Ali), We must conquer the world with the help of 'Ya Ali Madad', He is our Conqueror of Khaybar, our Solver of Difficulties.

Farzande Fataima Hai Ye Warise Nabi Hai Abid Hai Ye Hai Baqir Ye Hai Raza Taqi Hai Jafar Hai Ye Hai Kazim, Ye Askari Naqi Hai Hasnain E Waqt Ye Hai, Ye Waqt Ka Ali Hai Ghaibat Mein Aaj Bhi Hai Zinda Ali Ka Beta

He is the son of Fatima, he is the inheritor of the Prophet, He is Abid, he is Baqir, he is Raza, he is Taqi, He is Jafar, he is Kazim, he is Askari, he is Naqi, He is the Hasnain (Hasan and Hussain) of this time, he is the Ali of this time, Even in occultation, the son of Ali is alive today.

Farshe Aza Ke Bache Hai Mimbaro Ke Paale Rozo Ke Ye Mujahid Qur'aan Ke Hawale Ye Mujtahid, Ye Alim Ummat Ko Hai Sambhale Ye Matami Mujahid Ye Hai Namaz Wale Kirdaar Baat-Ta Hai Maula Ali Ka Shia

We are the children of the mourning carpet (Farsh-e-Aza), raised by the pulpits, These are the warriors of the shrines, entrusted to the Quran, These Mujtahids and scholars have held the Ummah together, These mourning warriors are the ones who pray, The character of the Shia of Maula Ali speaks for itself.

Ye Kaun Tha Ke Jisne Zehra Pe Darr Giraya Siddiqa E Jaha'n Ko Darbaar Mein Bulaya Zehra Ne Zakhm Khake Kuch Bhi Nahi Bataya Aur Tooti Pasliyo Ko Maula Se Bhi Chupaya Aye Zulfiqar E Haider Le Inteqam E Zehra

Who was it that dropped the door upon Zahra? Who summoned the Siddiqa (Truthful one) of the worlds to the court? Zehra endured the wounds and did not reveal anything, And even hid her broken ribs from Maula (Ali), O Zulfiqar of Haider, take the revenge for Zahra.

Maula Ali Ye Dekhe Karbobala Ka Manzar Shabbir Gir Chuke Hai Teero Ki Sar Zamee' Par Teero Tabar Bohot Hai Inse Zyaada Patthar Sukha Gala Hai Kat-Ta Hai Qund Kitna Khanjar Karle Qubool Maula In Rehmato Ka Pursa

Maula Ali, behold this scene of Karbala, Shabbir (Hussain) has fallen upon the land of arrows, There are many arrows and axes, and even more stones, His throat is parched, and the dagger is cutting so slowly, Accept, O Maula, the condolences for these blessings.

Chadar Nahi Hai Sar Par Ye Shaam Ka Safar Hai Bhai Bhi Hamsafar Hai Nauke Sina Pe Sar Hai Hai Darmiya'n Mein Zainab Majma Idhar Udhar Hai Aao Madad Ko Baba Ab Saatwa Ye Darr Hai Zainab Ne Har Qadam Ko Hai Aapko Pukara

There is no veil on the head, this is the journey to Shaam, My brother is also a fellow traveler, his head is on the spear-tip, Zainab is in the middle, with crowds all around, Come to our aid, Father, now this is the seventh door, Zainab has called out to you at every step.

Ye Jang Aakhri Hai Himmat Ali Se Lenge Mehdi Pe Jaan Denge Jannat Ali Se Lenge Zehra Se Hum Shahadat Izzat Ali Se Lenge Ye Nasiran E Mehdi Taqat Ali Se Lenge Ye Hai Qamar Ka Noha, Safdar Ka Hai Ye Nara

This battle is the final one, we will take our courage from Ali, We will sacrifice our lives for Mahdi, we will take Paradise from Ali, From Zahra we will take martyrdom, we will take honor from Ali, These helpers of Mahdi will take their strength from Ali, This is the Noha of Qamar, and this is the slogan of Safdar.