Ali Jee

Ye Rukhsate Aakhir Hai Pukaare Shahe Waala Ay Zainab O Kulsum Rabaab Aur Ruqayyah Tum Sab Pe Salaam Aakhri Allah Ko Sonpa Lipti Huwi Qadmo Se Ye Kehti Thi Sakina Ay Kul Ke Madadgaar Madad Karne Ko Aawo Ya Fatima Zehra Mere Baba Ko Bachaawo Baba Na Kaho Baba Tum Saath Raho Baba Kuch Ham Se Suno Baba Aage Na Barho Baba Aaraam Karo Baba Baraaye Dile Dukhtar

This is the final farewell, the noble King called out, Oh Zainab, Kulsum, Rabaab, and Ruqayyah, Peace be upon you all, I entrust you to Allah. Clinging to his feet, Sakina was saying, Oh helper of all, come to our aid, Oh Fatima Zehra, save my father! Do not say 'Baba', stay with us, Baba, Listen to us, Baba, do not go forward, Baba, Rest, Baba, for the sake of the daughter's heart.

Baraaye Dile In Dukhtar Khaime Me Chalo Baba Juyam Be Koja Baba Dar Dasht To Ra Baba Nazdam To Biya Baba Yaad Az In Wafa Lutfan Benuma Baba Baraaye Dile Dukhtar

For the sake of this daughter's heart, come back to the tent, Baba, Where shall I seek you, Baba? You are in the desert, Baba, Come near to me, Baba, remember this loyalty, Kindly show mercy, Baba, for the sake of the daughter's heart.

Baraaye Dile In Dukhtar Ay Baba Ma Ro Baba Mein Jaan Gayi Baba Pechaan Gayi Baba Qurbaan Gayi Baba Talwaaron Me Jaawoge Phir Tum Bhi Na Aawoge Baraaye Dile Dukhtar

For the sake of this daughter's heart, oh Baba, do not go, Baba, I have understood, Baba, I have recognized, Baba, I sacrifice myself, Baba, you will go into the swords, And then you will not return, for the sake of the daughter's heart.

Baraaye Dile In Dukhtar Tum Ham Ko Tarpaana Aaya Dokhtaret Nistam Yekta Goharet Nistam Noore Nazaret Nistam Ya Hamsafaret Nistam Gar Bargardi Man Nistam Baraaye Dile Dukhtar

For the sake of this daughter's heart, do not torment us, Am I not your daughter? Am I not your unique jewel? Am I not the light of your eyes, or your companion on the journey? If you return, I will not be [left behind], for the sake of the daughter's heart.

Baraaye Dile In Dukhtar Bargard O Biya Baba Baba Ay Mere Baba Laazim Hai Agar Jaana Ye Ham Se Karo Waada Jab Shab Ka Ho Sannaata Aur Meri Sada Sunna Baraaye Dile Dukhtar

For the sake of this daughter's heart, turn back and come, Baba, Baba, oh my Baba, if you must go, Make this promise to me: when the silence of the night falls, Listen for my voice, for the sake of the daughter's heart.

Baraaye Dile In Dukhtar Tum Lot Ke Aa Jaana Babaye Mani Baba Lazem Shode Gar Raftan In Waadeye Ma Baashad Dar Taarikiye Shab Ha Bishno Chun Sadaaye Man Baraaye Dile Dukhtar

For the sake of this daughter's heart, you must return, You are my father, Baba, if you must go, Let this be our promise, in the darkness of the nights, Listen when you hear my voice, for the sake of the daughter's heart.

Baraaye Dile In Dukhtar Baaz Aayi Baraaye Man Sheh Bole Sakina Jaan Sau Jaan Se Mein Qurbaan Is Tarha Na Ho Girya Ek Waada Nibhaana Hai Ek Qarz Puraana Hai Baraaye Dile Dukhtar

For the sake of this daughter's heart, come back for me, The King said, 'Sakina, my life, I sacrifice a hundred lives for you, Do not weep like this, I have a promise to fulfill, There is an ancient debt, for the sake of the daughter's heart.'

Baraaye Dile Baba Tum Aaj Dua Karna Pursa Hai Paa E Maula Rehaan O Ali Jee Ka Karte The Haram Noha Sarwar Ne Kaha Beti Saa'at Hai Judaayi Ki Baraaye Dile Dukhtar

For the sake of the father's heart, pray today, Rehaan and Ali Jee offer condolences at the feet of the Master, The household was mourning, the Master said, 'Daughter, It is the hour of separation, for the sake of the daughter's heart.'

Baraaye Dile Baba Maqtal Na Chali Aana

For the sake of the father's heart, do not come to the place of slaughter.