Aye Imam e Raza
Ameer Hasan Aamir
The city of Toos is filled with sadness as the people mourn the passing of Imam Ali ar-Raza. Devotees gather to offer their final respects to their leader.
Ya Imam-E-Raza, Ya Imam-E-Raza, Aye Shahenshahe Khurasaan, Ya Imam-E-Raza, Aye Imam-E-Raza Salam-O-Alaik.
O Imam-e-Raza, O Imam-e-Raza, O King of Khorasan, O Imam-e-Raza, O Imam-e-Raza, peace be upon you.
Shore Matam Hai Sogwaron Me, Aye Imam-E-Raza Salam-O-Alaik
There is an uproar of mourning among the grief-stricken, O Imam-e-Raza, peace be upon you.
Bekasi Keh Rahi Hai Mayyat Per, Warise Karbala Salam-O-Alaik.
Helplessness cries out over your funeral bier, O Heir of Karbala, peace be upon you.
Ho Raha Hai Fiza Me Gham Mehsoos, Bujh Gaya Aftab-E-Shehre Toos, Aasmano Se Aa Rahi Hai Sada, Nayab-E-Mustafa Salam-O-Alaik..!!
Grief is being felt in the atmosphere, the sun of the city of Toos has extinguished, A voice is coming from the heavens, O Rare Successor of Mustafa, peace be upon you.
Chha Rahi Hai Udasiyan Hersoon, Aur Tapakte Hain Aankh Se Aasoo, Sari Duniya Me Ek Talatum Hai, Deen Ke Nakhuda Salam-O-Alaik..!!
Sadness is spreading everywhere, and tears are dripping from the eyes, There is a storm in the whole world, O Captain of the Faith, peace be upon you.
Qalbe Kaunain Para Para Hai, Tumko Zehre Dagha Se Mara Hai, Aye Ghareebul Watan Salam-O-Alaik, Aye Aseere Jafa Salam-O-Alaik..!!
The heart of the universe is shattered, you were killed by the poison of treachery, O Stranger in a foreign land, peace be upon you, O Prisoner of oppression, peace be upon you.
Shahe Aali Muqam Ka Taboot, Uth Raha Hai Imam Ka Taboot, Apna Sar Peet Ker Janaze Per, Keh Rahi Hai Qaza Salam-O-Alaik..!!
The bier of the King of High Status, the bier of the Imam is being lifted, Beating its head over the funeral, Destiny is saying, peace be upon you.
Maut Per Aapki Imam-E-Mubin, Keh Rahe Hain Ghareeb Aur Miskeen, Ho Gaye Aaj Besahara Hum, Kul Ke Hajat Rawa Salam-O-Alaik..!!
At your death, O Manifest Imam, the poor and the destitute are saying, We have become helpless today, O Granter of all needs, peace be upon you.
Utra Utra Hai Raat Ka Chehra, Zard Hai Kayenaat Ka Chehra, Zeher Ki Kaifiyat Hai Saanso Me, Tajdare Wafa Salam-O-Alaik..!!
The face of the night is pale, the face of the universe is sallow, There is the effect of poison in your breath, O Crown-bearer of Loyalty, peace be upon you.
Kaisa Ranjo Malal Ka Din Hai, Noor Ke Inteqal Ka Din Hai, Aaj Dil Ki Hare K Dhadkan Se, Aa Rahi Hai Sada Salam-O-Alaik..!!
What a day of sorrow and grief this is, it is the day of the passing of the Light, Today, from every heartbeat of the heart, a voice is coming, peace be upon you.
Mere Maula Qubool Farmana, Leke Kuch Aasuon Ka Nazrana, Pursa Dete Hain Aamir-O-Akhter, Naazishe Ambiya Salam-O-Alaik.
My Master, please accept this, taking an offering of some tears, Aamir and Akhter offer their condolences, O Pride of the Prophets, peace be upon you.
These are AI translations. If there are any mistakes or an issue, .