Chehlum Karo Karbala Mein

Ghareeb E Zahra Ke Naukar, Yeh Aashiqan E Aza Rahe Wafa Pe Chale Hain Musafiran E Aza Dua E Fatima Zahra Ke Saayebaan Ki Tarah Chale Hain Janib E Manzil Yeh Karwan E Aza

The servants of the Stranger of Zahra, these lovers of mourning, Are walking on the path of loyalty, these travelers of mourning. Like the protective shade of Fatima Zahra's prayers, This caravan of mourners has set out toward its destination.

Hussainiyo'n Tumhe Karbobala Bulati Hain Safar E Ishq Par Chalo, Saath Mere Hussainiyo'n Sunnat E Bibi Zainab Ko Pura Karo Hal Min Ki Sada Par Labbaik Kaho Labbaik Ya Hussain Rasm E Sajjad Puri Karo

O followers of Hussain, Karbala calls out to you, Walk on this journey of love, come with me, O followers of Hussain. Fulfill the tradition of Bibi Zainab, Respond to the call of 'Hal Min' (Is there any helper?) with 'Labbaik' (I am here), Labbaik Ya Hussain, Fulfill the custom of Sajjad.

Karbala Ka Yeh Gham Dil Me Zinda Rahe, Ek Pal Na Ho Kam Saal Bhar Majlisein Ho, Rahe Aankh Nam Baad E Ashoor Hathon Me Lekar Alam Qafila Ek Tarteeb Do..

May this grief of Karbala, Remain alive in the heart, never diminishing for a moment. May there be gatherings all year round, may eyes remain tearful, After Ashura, taking the standard in your hands, Organize a caravan.

Jiski Chadar Ko Tum Roye Ho Umr Bhar Jiska Ek Roz Me, Lut Gaya Sara Ghar Apne Marqad Me Kehti Hai Woh Nauhaghar Main Bhi Jati Hoo'n, Tum Bhi Karo Yeh Safar Hukm E Zainab Ki Takmeel Ho..

She, for whose veil, You have wept your whole life, She, whose entire household was looted in a single day, In her resting place, that mourner says, 'I am going, you too must undertake this journey.' May the command of Zainab be fulfilled.

Sabr Ka Woh Khuda Yaani Zainul Iba Pehenkar Bediyaan, Khoon Rota Raha Karbala Se Sue Shaam Paidal Gaya Chhutke Zindaan Se Phir Sue Karbala Jis Tarah Woh Chala, Tum Chalo

That embodiment of patience, Meaning Zain-ul-Ibad (the ornament of worshippers), Wearing shackles, he wept tears of blood. He walked from Karbala toward Shaam (Damascus), And upon being released from the prison, he went toward Karbala again. Just as he walked, you must walk.

Baap Ki Yaad Me Dil Jalati Hain Woh Qaid Khane Mein Gham Yu Manati Hain Woh Apne Baba Ko Ab Bhi Bulati Hain Woh Karne Chehlum Sue Dasht Jati Hain Woh Gar Sakina Ke Ghamkhwar Ho,

In the memory of her father, She burns her heart, In the prison, this is how she observes her grief. She still calls out to her father, She goes toward the desert (Karbala) to observe the Chehlum. If you are a sympathizer of Sakina,

Hain Safar Ishq Ka Ek Musalsal Safar Karya Karya Safar, Sehra Jungle Safar Sardi Garmi Ho Din Raat Paidal Safar Karbala Tak Najaf Se Woh Paidal Safar Mere Humrah Tum Bhi Karo

This journey of love is, A continuous journey. Village by village, desert and forest, a journey, Through cold and heat, day and night, a journey on foot. From Najaf to Karbala, that journey on foot, Come with me and do the same.

Door Hogi Thakan Us Ghadi Ahle Gham Karbala Mein Rakhoge Jo Pehla Qadam Hogi Pesh E Nazar Qabr E Shahe Umam Ek Maa Ki Fugha'n Sun Ke Royenge Hum Mere Zakhmo'n Ka Marham Bano

Your fatigue will vanish, At that moment, O people of grief, When you place your first step in Karbala. The grave of the King of the Nations will be before your eyes, We will weep upon hearing the lament of a mother, Become the balm for my wounds.

Ashiqaan E Hussain Ishq Imaan Hain Ishq Ka Yeh Safar, Dil Hain Aur Jaan Hain Haan Yeh Irfan O MAazhar Ka Ailaan Hain Bint E Zahra Ka, Zahra Ka Armaan Hain Unka Armaan Pura Karo

O lovers of Hussain, Love is faith. This journey of love is the heart and the soul. Yes, this is the proclamation of Irfan and Mazhar, It is the desire of the daughter of Zahra, the desire of Zahra herself, Fulfill her desire.