The Haydari Project is currently in beta, and we’re currently adding new poems. We’d love your feedback.
Get the app

Deen Ki Hai Shaan Bibi Fatima

Gaazi Abbas Zainabi

A devotee expresses deep love and reverence for Bibi Fatima, describing her as the pride of the faith and the light of the Prophet's home.

Manqabat

Marzi E Subhaan Bibi Fatima

The pleasure of the Almighty, Bibi Fatima.

Deen Kii Hai Shaan Bibi Fatima Hai Khuda Ke Khaas Apney Mustafa Aur Unki Jaan Bibi Fatima

Bibi Fatima is the glory of the faith. She is the special one of God's own Mustafa (Prophet Muhammad), And she is his very soul, Bibi Fatima.

Bolta Qur'an Hai Gar Murtaza Uski Tu Juzdaan Bibi Fatima

If Murtaza (Imam Ali) is the speaking Quran, Then you are its protective casing, Bibi Fatima.

Mad'hakhwa'n Rabb E Jalii Hai Jab Tera Kya Karey Insaan Bibi Fatima

When the Lord of Majesty Himself is your praiser, What can a mere human do, Bibi Fatima?

Naam Letey Hi Tumhaara Honto Par Aagayi Muskaan Bibi Fatima

As soon as your name is taken, upon the lips, A smile appears, Bibi Fatima.

Terey Ghar Mey Palkey Terey Haatho'n Par Dee'n Chadhaa Parwaan Bibi Fatima

In your house, nurtured by your hands, The faith flourished and grew, Bibi Fatima.

My Bichaaya Farsh E Ghum Ghar Mey Kabhi Hogayi Mehmaan Bibi Fatima

Whenever I spread the carpet of grief (Majlis) in my home, You become the guest, Bibi Fatima.

Aapke Jaatey Hi Dekho Hogaya Ghar Mera Veeraan Bibi Fatima

Look, as soon as you depart, My home becomes desolate, Bibi Fatima.

Kyu Na Darr Par Naukri Aakar Karey Khuld Se Rizwaan Bibi Fatima

Why should Rizwan (the keeper of Paradise) not come to serve at your door, From Paradise itself, Bibi Fatima?

Ek Ishaarey Se Hi Mangwaaleygi Bass Khuld Se Saamaan Bibi Fatima

With just a single gesture, you would summon, Provisions from Paradise, Bibi Fatima.

Arsh Se Taara Utarkar Kehgaya My Terey Qurbaan Bibi Fatima

A star descended from the heavens and said, 'I am sacrificed for you, Bibi Fatima.'

Terey Darwaazey Pey Aakar Maut Bhi Hogayi Hairaan Bibi Fatima

Even Death, upon arriving at your door, Became bewildered, Bibi Fatima.

Har Azadar E Husaini Ke Liye Saaya E Rehmaan Bibi Fatima

For every mourner of Hussain, You are the shadow of the Most Merciful, Bibi Fatima.

Raasta Jannat Mey Jaaney Ka Hamey Kargayi Aasaan Bibi Fatima

You have made the path for us, To enter Paradise easy, Bibi Fatima.

Haa Farishto'n Ke Baraabar Thehreyga Tera Mad'hakhwan Bibi Fatima

Yes, your praiser will stand, Equal to the angels, Bibi Fatima.

Roz E Mehshar Faisla Allah Ka Aur Tu Meezaan Bibi Fatima

On the Day of Judgment, the decision is Allah's, And you are the Scale (Meezan), Bibi Fatima.

Surkh Hojaayega Aatey Hi Terey Hashr Ka Maidaan Bibi Fatima

The field of Resurrection will turn crimson, Upon your arrival, Bibi Fatima.

Darr Jalaakar Wo Tera Insaan Se Bangaya Haiwaan Bibi Fatima

By burning your door, that person, Turned from a human into a beast, Bibi Fatima.

Terey Ghar Ke Bachey Boodhey Aal Par Mera Ghar Qurbaan Bibi Fatima

Upon the children, the elders, and the family of your house, My home is sacrificed, Bibi Fatima.

Majlis O Mehfil Se Hai Sarshaar Ab Saara Hindustaan Bibi Fatima

The entire Hindustan is now overflowing, With Majlis and gatherings, Bibi Fatima.

Manqabat Tera Yuhii Likhta Rahuu Kar Zara Ehsaan Bibi Fatima

May I continue to write your Manqabat just like this, Grant me this favor, Bibi Fatima.

Madhakhwan E Sayyada Ke Naam Se Ho Meri Pehchaan Bibi Fatima

May my identity be known, As a praiser of the Lady (Sayyada), Bibi Fatima.

Aapki Deedaar Se Ho Sarfaraaz "Gaazi" Ka Armaan Bibi Fatima

May the desire of 'Ghazi' be fulfilled, By the blessing of your vision, Bibi Fatima.

These are AI translations. If there are any mistakes or an issue, .