Dekha Jab Baap Ka Lasha Tuo Sakina (Sa) Roi
Mir Hasan Mir · 2017
Bibi Sakina weeps as she witnesses the suffering of her father Imam Hussain and the tragedy of her family in Karbala. She cries when she sees the aftermath of the battle and the pain inflicted upon her loved ones.
Dekha Jab Baap Ka Laasha To Sakina Royi
When she saw her father's corpse, Sakina wept.
Shimr Ne Maara Jo Durra To Sakina Royi
When Shimr struck her with the whip, Sakina wept.
Minnatain Karti Rahi Chor De Baba Ko Mere Shimr Ne Haath Na Roka To Sakina Royi
She kept pleading, 'Leave my father alone,' But when Shimr did not stop his hand, Sakina wept.
Na Mila Paani Usay Aag Bujhanay Ke Liye Jal Gaya Bhai Ka Jhoola To Sakina Royi
Finding no water to extinguish the fire, When her brother's cradle burned, Sakina wept.
Oadh Kar Sar Pe Rida Kaan Mein Durr Pehnay Huay Saamnay Aayi Jo Ramla To Sakina Royi
Wearing a veil over her head and earrings in her ears, When Ramla came before her, Sakina wept.
Maar Kar Sayyad-E-Mazloom Ke Hontoan Pe Chadi Jab Hansa Haakim-E-Kufa To Sakina Royi
Striking the lips of the oppressed Master with a cane, When the ruler of Kufa laughed, Sakina wept.
Kya Sakina Ho Tumhi Itna Bata Do Bibi Hind Ne Aa Ke Jo Poocha To Sakina Royi
'Are you truly Sakina, tell me, Bibi?' When Hind came and asked this, Sakina wept.
Chahti Thi Ke Woh Le Aaye Usay Khaimay Mein Baap Ka Laasha Na Utha To Sakina Royi
She wanted to bring him back to the tent, But when she could not lift her father's corpse, Sakina wept.
Qaid Mein Suntay Huay Baap Ke Sar Se Lori Zakhmi Hontoan Ko Jo Dekha To Sakina Royi
While listening to a lullaby from her father's head in captivity, When she saw his wounded lips, Sakina wept.
Chaar Barsoan Mein Hui Kaisay Zayeefa Bibi Hind Ne Aa Ke Jo Poocha To Sakina Royi
'How did you become so frail in just four years, Bibi?' When Hind came and asked this, Sakina wept.
Mir Sajjad Wo Naakay Se Giri Royi Nahi Aa Ke Daadi Ne Uthaaya To Sakina Royi
Mir Sajjad, she did not weep when she fell from the camel, But when her grandmother came and lifted her, Sakina wept.
These are AI translations. If there are any mistakes or an issue, .