Deti Thi Sada Zahra Aa Dekh Zara Baba
Mesum Abbas · 2009
Bibi Fatima calls out to her father, the Prophet, describing the suffering she endured after his passing. She laments the broken door and the loss of her rights.
Wawaila Wawaila, Ya Fatematuz Zahra, Ya Fatematuz Zahra
Woe is me! Woe is me, O Fatematuz Zahra, O Fatematuz Zahra
Binte Rasool Bibi Batool
The daughter of the Messenger, Lady Batool
Deti Thi Sada Zahra Aa Dekh Zara Baba
Zahra was calling out, 'Come and see, O Father'
Teri Beti Ke Laashe Pe Roti Hai Qazaa Baba
Upon the funeral bier of your daughter, even Destiny weeps, O Father
Ummat Ne Sataaya Hai, Darwaaza Giraaya Hai Naa Haath Kafan Mei Bhi, Pehloo Se Utha Baba
The Ummah has tormented me, they have brought down the door Even in the shroud, my hand cannot rise from my side, O Father
Kardaali Sanad Tukre, Jutlaae Gawaa Mere Tere Baad Musalmaan Ko, Aayi Na Hayaa Baba
They tore the deed of Fadak to pieces, they denied my witnesses After you, the Muslims felt no shame, O Father
Teri Beti Ke Laashe Pe Roti Hai Qazaa Baba
Upon the funeral bier of your daughter, even Destiny weeps, O Father
Haae Chain Na Aayega, Turbat Mei Rulaaega Tere Baad Jo Zahra Ka, Kya Haal Huwa Baba
Alas, there will be no peace, it will make me weep in the grave What became of Zahra after you, O Father
Ummat Ne Sitam Dhaaya Teri Beti Ka Haq Paaya Barbaad Se Hai Khaali, Lotaaya Gaya Baba
The Ummah committed atrocities, they seized your daughter's rights It was left desolate, it was looted, O Father
Teri Beti Ke Laashe Pe Roti Hai Qazaa Baba
Upon the funeral bier of your daughter, even Destiny weeps, O Father
Taazim Ko Jis Dar Pe Khud Aap Bhi Rukte The Haathon Se Laaino Ke Who Dar Bhi Jala Baba
The door at which you yourself used to stop out of respect That very door was burned by the hands of the cursed ones, O Father
Tere Baad Teri Beti Maatam Ko Tarasti Thi Ummat Ne Tere Gham Mei Rone Na Diya Baba
After you, your daughter longed to mourn The Ummah did not let me weep in your grief, O Father
Teri Beti Ke Laashe Pe Roti Hai Qazaa Baba
Upon the funeral bier of your daughter, even Destiny weeps, O Father
Chora Hai Hame Maadar Haae Kiske Sahaare Par Kulsom Ki Zainab Ki Aati Hai Sada Baba
Mother has left us, alas, under whose care? The cries of Kulsoom and Zainab are echoing, O Father
Mesum Jawaad Zahra Roro Ke Ye Kehti Thi Ye Ajre Risalat Hai Ummat Ne Diya Baba
Mesum Jawaad, Zahra was saying while weeping 'This is the reward of the Prophethood that the Ummah has given,' O Father
Wawaila, Ya Fatematuz Zahra, Ya Fatematuz Zahra
Woe is me, O Fatematuz Zahra, O Fatematuz Zahra
These are AI translations. If there are any mistakes or an issue, .