The Haydari Project is currently in beta, and we’re currently adding new poems. We’d love your feedback.
Get the app

Elahi Mera Bhi Naam

Ali Safdar

A devotee prays to be counted among the followers of the final Imam. They ask for the strength and loyalty needed to join his righteous caravan.

ManqabatWiladat Imam Mahdi

Elahi Mera Bhi Naam

O Lord, may my name also be included

Elahi Elahi Mera Bhi Naam Aaye (Imam E Mehdi Ke Qafle Mein)

O Lord, O Lord, may my name also be included (in the caravan of Imam-e-Mehdi)

Sadaaye Ghaibat Muje Bulaaye Imam E Mehdi Ke Qafle Main

The call from the occultation summons me To the caravan of Imam-e-Mehdi

Imamaton Ka Safar Liye Ye Imam E Awwal Ka Qafla Hai Nahi Hai Aasan Ye Saath Dena Ye Ahl-E-Maqtal Ka Qafla Hai Jo Mard-E-Hurr Ho Wo Sath Aaye Imam E Mehdi Ke Qafle Main

Carrying the journey of Imamat, this is the caravan of the First Imam (Ali), It is not easy to walk with them, this is the caravan of the people of the battlefield (Karbala), Let the man who is free (like Hurr) come along To the caravan of Imam-e-Mehdi

Imam E Aakhir Ke Qafle Me Jo Chaahata Hai Shareek Hona Agar Ho Jaa(n) Ki Talab To Raah E Imam Me Hai Ye Jaa(n) Bhi Khona Lahu Se Apne Diya Jalaye Imam E Mehdi Ke Qafle Main

Whoever wishes to join the caravan of the Final Imam, If the soul is demanded, then in the path of the Imam, one must be ready to lose this life, Let them light the lamp with their own blood In the caravan of Imam-e-Mehdi

Wo Jis Ne Haqq-E-Ada-E-Zahra Ada Kiya Ho Wo Aagay Aaye Wafa-E-Ghazi Se Jis Ne Dars-E-Wafa Liya Ho Wo Aagay Aaye Wohi Wafaao(n) Ko Aazmae Imam E Mehdi Ke Qafle Main

He who has fulfilled the right of serving Zahra, let him come forward, He who has learned the lesson of loyalty from the loyalty of Ghazi (Abbas), let him come forward, Only he can test his loyalties In the caravan of Imam-e-Mehdi

Imam E Aakhir Ke Qafle Main Sahabiyo Ke Ye Dhang Honge Kahi(n) Abuzar Ki Shaan Hogi Kahin Pe Mesum Ke Rang Honge Sahabiyon Se Qadam Milayei(n) Imam E Mehdi Ke Qafle Main

In the caravan of the Final Imam, there will be the ways of the (true) companions, Somewhere there will be the glory of Abuzar, somewhere the colors of Mesum, Let us match our steps with the companions In the caravan of Imam-e-Mehdi

Ye Qafla Hai Hussainiat Ka Yahan Hidayat Na Ruk Sake Gi Yahan Pe Asghar Ki Kamsini Bhi, Shakawaton Se Na Jhuk Sake Gi Ke Teer Kha Kar Bhi Muskurayei(n) Imam E Mehdi Ke Qafle Main

This caravan belongs to Hussainiat, here guidance will never be halted, Here, even the infancy of Asghar will not bow before tyranny, For even after being struck by an arrow, they smile In the caravan of Imam-e-Mehdi

Ye Kis Ki Aahai(n) Hai(n) Qafle Me Ye Kis Ke Aansu(n) Rawa Hai Logo(n) Ye Kon Rota Hai Chupke Chupke, Ye Kon Maatam Kuna Hai Logo(n) Ye Kon Kehta Hai Haaye Haaye Imam E Mehdi Ke Qafle Main

Whose sighs are these in the caravan, whose tears are flowing, O people? Who is weeping silently, who is performing mourning, O people? Who is saying 'Alas, Alas' In the caravan of Imam-e-Mehdi

"Hilal" Aasa(n) Nahi Ke Ham Bhi Imam E Aakhir Ke Sath Honge Jo Log Honge Sarapa Momin Unhi Ke Hathon Me Hath Honge Wahin Chalenge Safei(n) Banaye Imam E Mehdi Ke Qafle Main

"Hilal," it is not easy that we will also be with the Final Imam, Only those who are completely faithful will have their hands in his, They will walk there, forming rows In the caravan of Imam-e-Mehdi

These are AI translations. If there are any mistakes or an issue, .