Fatima Hai Fatima
Shahid Baltistani
A poem declaring that there is no one like Bibi Fatima, the daughter of the Prophet. It celebrates her unique status and virtues.
Fatima Sa Hay Fatima Sa Koi Maaney Ya Naa Maaney Fatima Sa Hay Fatima Sa
There is none like Fatima, none like Fatima, Whether anyone accepts it or not, There is none like Fatima, none like Fatima.
Mohammad Paal Kar Tuney Diye Islam Ko Baap Nay Youn Tujh Ko Apni, Maa'n Kaha Hay Fatima Sa
You nurtured Islam by raising the Prophet (as a father), That is why your father called you his mother—there is none like Fatima.
Khud Ko Wo Hasnain Ka Darzi Kahega Umr Bhar Aap Ney Rizwan Ko Darzi, Keh Diya Hay Fatima Sa
He will call himself the tailor of Hasnain for his entire life, For you have called Rizwan (the keeper of Paradise) a tailor—there is none like Fatima.
Apni Dhaari Say Safai Tere Dar Ki Raat Bhar Kon Hay Jo Youn Tahajjud, Parh Raha Hay Fatima Sa
Sweeping your doorstep with his beard throughout the night, Who is it that prays Tahajjud in this manner? There is none like Fatima.
Jor Kar Hathon Kay Apney Hurr Nay Yeh Awaz Di Aap Kay Hathon May Mera, Faisla Hay Fatima Sa
Joining his hands, Hurr cried out, 'My fate lies in your hands'—there is none like Fatima.
Mukhtasar Khairunisa Ka Bas Yahi Mafhoom Hay Aalam E Niswa'n Ki Khatir, Mustafa Hay Fatima Sa
The brief essence of 'Khairunisa' (Best of Women) is just this, For the entire world of women, she is the Mustafa (Chosen One)—there is none like Fatima.
Sehan E Qaba Tak Bhi Janey Ki Na Zehmat Di Gai Tujhko Har Beta Musaleh, Par Mila Hay Fatima Sa
You were not even given the trouble of going to the courtyard of the Kaaba, Every son of yours was found on the prayer mat—there is none like Fatima.
Mehdi E Dora'n Takallum Hay Jahan Per Aaj Bhi Parda E Ghaibat Nahi, Teri Ridaa Hay Fatima Sa
O Takallum, even today the Mehdi of the age is present in the world, It is not a veil of absence, but your cloak—there is none like Fatima.
These are AI translations. If there are any mistakes or an issue, .