Gham Shahe Shaheeda Ka Manana Hi Padega
Mir Hasan Mir
The poet declares that the grief of Imam Hussain must be remembered to wake up a sleeping world. He insists that the flag of Abbas must be raised to protect the faith.
Gham Shahe Shaheeda Ka Manana Hi Padega
The grief of the King of Martyrs must be observed.
Soyi Hui Qismat Ko Jagana Hi Padega
One must awaken this sleeping destiny.
Aise Nahi Manega Meri Baat Zamana Matam Ke Liye Haath Uthana Hi Padega
The world will not accept my words just like that; One must raise hands for Matam (mourning).
Ye Madar e Eesa To Nahi Hai Jo Palat Jaye Kaabe Ko Naya Darr To Banana Hi Padega
This is not the mother of Jesus (Mary) that it might turn back; A new door must be made for the Kaaba.
Shabbir Ka Ghum Rakhlunga Har Cheez Lutakar Jeene Ke Liye Kuch To Bachana Hi Padega
I will keep the grief of Shabbir (Hussain) by sacrificing everything; To truly live, one must save something (of value).
Jannat Ki Ghiza Khane Ki Khwahish To Waez Majlis Ka Tabarruk Tujhe Khana Hi Padega
O preacher, if you desire to eat the food of Paradise, You must eat the Tabarruk (blessed food) of the Majlis.
Abbas Ko Dekha To Nusairi Ne Ye Socha Bus Aaj To Eemaan Bachana Hi Padega
When the Nusairi saw Abbas, he thought, 'Today, I must save my faith.'
Jo Log Fidak Khake Bane Sahib e Daulat Un Chehro Ko Aaina Dikhana Hi Padega
Those who became wealthy by consuming (the rights of) Fidak, One must show a mirror to those faces.
Islam Ke Parcham Ko Bachana Hai To Waez Abbas Ke Parcham Ko Uthana Hi Padega
O preacher, if you wish to save the banner of Islam, You must raise the banner of Abbas.
Maine To Dare Shaah Pe Sar Rakh Diya Yasir Taqdeer Ko Ab Auj Pe Jaana Hi Padega
I have placed my head at the King's door, Yasir; Now, my destiny must ascend to the heights.
These are AI translations. If there are any mistakes or an issue, .