The Haydari Project is currently in beta, and we’re currently adding new poems. We’d love your feedback.
Get the app
Habib Tum Par Salam e Hussain

Habib Tum Par Salam e Hussain

Irfan Haider

Imam Hussain calls out to his loyal friend Habib to join him in the desert of Karbala. Habib hears the call and arrives to offer his support and loyalty.

SalamShahadat Hussain
Watch on YouTube

Habib Tum Par Salam E Hussain

O Habib, upon you be the salutations of Hussain.

Chale Aao Karbobala Akela Hua Hai Hussain

Come to Karbala, Hussain has become alone.

Mere Habib, Ay Mere Dost, Ay Meri Aankho Ke Chayn Habib Tum Par

My Habib, O my friend, O the solace of my eyes, O Habib, upon you...

Rajab Me Madine Se Nikla Tha Mai Mohabbat Thi Jisse Wo Ghar Chhod Kar Mai Sehta Raha Sakhtiya'n Ay Habib Rasool E Khuda Sheher Chhod Kar Chale Aao Karbobala...

I departed from Medina in the month of Rajab, Leaving behind the home I loved so dearly. I have endured hardships, O Habib, Leaving the city of the Messenger of God. Come to Karbala...

Bohot Mukhtasar Sa Hai Lashkar Mera Muqabil To Mere Hai Laakho Adu Wafadar Bhi Ho Bahadur Bhi Ho Nazar Dhundhti Hai Tumhe Chaar Su Chale Aao Karbobala...

My army is very small, While facing me are millions of enemies. You are loyal and you are brave, My eyes search for you in every direction. Come to Karbala...

Mere Khoo'n Ke Pyase Hai Ye Ehle Sharr Mere Qatl Ki Hai Ye Tayyariya'n Laeeno Ki Teghe Bhi Hai Muntazir Tumhari Zarurat Hai Mujhko Yahan Chale Aao Karbobala...

These wicked people are thirsty for my blood, These are the preparations for my slaughter. The swords of the accursed are also waiting, I have need of you here. Come to Karbala...

Abhi Mera Maqtal Saja Bhi Nahi Magar Mujhpe Roti Hai Karbobala Meri Bekasi Ka Hai Jo Marsiya Agar Sunna Chaho To Ay Hamnawa Chale Aao Karbobala...

My place of slaughter has not even been adorned yet, Yet Karbala weeps for me. If you wish to hear the elegy of my helplessness, O companion, then come. Come to Karbala...

Ye Tehreer Padhte Hi Nikle Habib To Rahwaar Roka Sare Karbala Kiya Aake Sheh Ko Salam E Wafa Habib E Hazi Se Ye Sheh Ne Kaha Acha Kiya Habib Tum Yaha Aagaye Mere Habib, Ay Mere Dost, Ay Meri Ankho Ke Chayn Ye Dekho Ye Dekho Sitam Kahan Mere Khaime Kahan Alqama Jo Dil Par Hai Guzri Sunaunga Mai Jo Tum Aa Gaye To Dilasa Mila Acha Kiya Habib Tum Yaha Aagaye

Upon reading this letter, Habib set out, And stopped his mount at the edge of Karbala. He came and offered the salutation of loyalty to the King (Hussain), The King said to Habib, 'You have done well, It is good that you have come here, O Habib. My Habib, O my friend, O the solace of my eyes, Look at this, look at this oppression, Where my tents are, and where the Alqama (river) is. I will tell you what has passed upon my heart, Now that you have come, I have found comfort, It is good that you have come here, O Habib.'

Ye Mazhar, Ye Irfan, Ye Matami Hai Tarteeb Me Karwaan E Aza Ye Sab Hai Habib E Shahe Mashraqain Sare Hashr Bolenge Shahe Huda Habib Tum Par Salam E Hussain

This Mazhar, this Irfan, this mourning, Are in the order of the caravan of grief. All of this is for the beloved of the King of the East and West, On the Day of Resurrection, the King of Guidance will say, O Habib, upon you be the salutations of Hussain.

These are AI translations. If there are any mistakes or an issue, .