Hashim Ka Chand
Sayyed Sadiq Asghar Rizvi
Hazrat Abbas reaches the river Euphrates and stands firm against the enemy army. He plants the flag of Islam on the riverbank.
Hashim Ka Chand Jayse He Nikla Furat Par Dhudhe Se Phir Milana Andhera Furat Par
Just as the Moon of Hashim appeared upon the Euphrates, The darkness upon the Euphrates was replaced by light.
Lashkar Yazide Fuj Ka Qun Bhag Ne Laga Kya Kardiya Dileyr Ne Hamla Furat Par Hashim Ka Chand Jayse He Nikla Furat Par
The army of Yazid began to flee in terror, Such was the assault the brave one launched upon the Euphrates. Just as the Moon of Hashim appeared upon the Euphrates.
Sajde Me Sar Ko Rakh Do Ye Kehti Hai Alqama Lo Agaya Wafao Ka Kaba Furat Par Hashim Ka Chand Jayse He Nikla Furat Par
The Alqama river calls out, 'Bow your head in prostration, For the Kaaba of loyalty has arrived at the Euphrates.' Just as the Moon of Hashim appeared upon the Euphrates.
Kabzey Me Leyke Neher Ko Haider Ke Lal Ne Parcham Khuda Ke Din Ka Gada Furat Par Hashim Ka Chand Jayse He Nikla Furat Par
Having taken control of the river, the son of Haider Planted the banner of God's religion upon the Euphrates. Just as the Moon of Hashim appeared upon the Euphrates.
Gada Alam Jo Neher Pe Dhusman Ye Keh Utha Aya Hai Murtuza Ka Sarapa Furat Par Hashim Ka Chand Jayse He Nikla Furat Par
When he planted the standard on the riverbank, the enemy cried out, 'The very embodiment of Murtuza (Ali) has arrived at the Euphrates.' Just as the Moon of Hashim appeared upon the Euphrates.
Ruhe E Ali Ye Kehte Hai Khush Hokey Marhaba Abbas Tera Hota Hai Charcha Furat Par Hashim Ka Chand Jayse He Nikla Furat Par
The spirit of Ali says with joy, 'Bravo! Abbas, your name is being celebrated upon the Euphrates.' Just as the Moon of Hashim appeared upon the Euphrates.
These are AI translations. If there are any mistakes or an issue, .