The Haydari Project is currently in beta, and we’re currently adding new poems. We’d love your feedback.
Get the app
Hum Bhala Kis Tarha Karbala Chod Den

Hum Bhala Kis Tarha Karbala Chod Den

Mir Hasan Mir

The speaker declares that the followers of the Ahlul Bayt will not stop holding mourning gatherings for Imam Hussain. They affirm their loyalty to the path of the Prophet's family.

Noha
Watch on YouTube

Chod Den Hum Bhala Kis Tarha Karbala Chod Den-Chod Den

Abandon it (2) How could we ever abandon Karbala? Abandon it.

Hum Agar Farshe Aza Ghar Ghar Bichana Chod Den

If we were to stop spreading the carpet of mourning in every home,

Aasmaa'n Wale Zami'n Par Aana Jaana Chod Den..

Those from the heavens would stop their coming and going to the earth.

Ay Zami'n Tujhme Na Ho Gar Sar Zameen e Karbala Chand Aur Sooraj Tere Chakkar Lagana Chod Den..

O Earth, if you did not contain the land of Karbala (2) The moon and the sun would stop circling you.

Nashr Ho Jayen Jo Sab Tere Fazail Karbala Rabb e Kaabah Ki Qasam Sab Hajj Pe Jana Chod Den..

If all your virtues, O Karbala, were to be broadcast (2) I swear by the Lord of the Kaaba, everyone would stop going on Hajj.

Panjatan A.s Ne Khud Padhi Hai Jab To Phir Ay Dosto'n, Kis Tarha Se Hum Namaz e Panjgana Chod Den..

When the Panjatan themselves have offered it, then O friends (2) How could we ever stop offering the five daily prayers?

Asghar e Masoom A.s K Lab Par Tabassum Aa Gaya Phool Kaliyo'n Se Kaho Ab Muskurana Chod Den..

A smile appeared on the lips of the innocent Asghar (2) Tell the flowers and buds to stop smiling now.

Sheikh Ji Ahle Wila Ko Na Samajh Samjha Hai Kya Tere Kehne Par Wilayat Ka Khazana Chod Den..

O Sheikh, have you misunderstood the followers of the Wilayat (2) That at your word we would abandon the treasure of Wilayat?

Waqt Ruk Jayega Tham Jayega Sooraj Ka Safar, Fatima Zahra S.a Agar Chakki Chalana Chod Den..

Time would stop, the journey of the sun would halt (2) If Fatima Zahra were to stop turning the hand-mill.

Shauq Se Pee Len Nusairy Hubb e Haider A.s Ki Sharab, Bas Guzarish Hai K Pee Kar Ladkhadana Chod Den..

Let the Nusayris drink the wine of love for Haider to their heart's content, My only request is that after drinking, they stop stumbling.

Maatam e Shabbir A.s Me Uthte Nahi Hain Jo Kabhi Hath Akbar Aise Logo'n Se Milana Chod Den..

Those who never raise their hands in mourning for Shabbir (Hussain) (2) Akbar, stop shaking hands with such people.

These are AI translations. If there are any mistakes or an issue, .