Hurr Araha Hai Akbar

Mehmaan Ko Hamaray Khaimay Main Lay Kay Jao

Take our guest into our tents.

Khud Yad Hoga Us Ko, Pani Tha Us Nay Roka Khudar Woh Bohat Hai, Sharminda Hum Say Hoga Piyasay Hain Saray Bachai, Us Ko Na Yeh Batao

He himself will remember, he was the one who stopped the water. He is very self-respecting, he will be ashamed before us. All the children are thirsty, do not tell him this.

Dekho Woh Chal Raha Hai, Maidan Main Larkharakar Girnay Say Phailay Akbar Sambhalo Us Ko Jakar Aey Mairay Shahzaday Jaldi Qadam Barhao

Look, he is walking, stumbling on the battlefield. Before he falls, Akbar, go and steady him. O my prince, hasten your steps.

Abbas Apnay Dil Say Har Baat Saaf Kardo Maa Fatima Kay Sadqay Hurr Ko Muaf Kardo Jakar Alam Kay Us Ko Saye Main Lay Kay Jao

Abbas, clear every matter from your heart. For the sake of Mother Fatima, forgive Hurr. Go and take him into the shade of the standard.

Beta HasiQaidi Kaisay Kisi Ko Daikhay Mairi Taraf Say Kholo Tum Us Kay Hath Jakay Baba Khafa Nahi Hai Jakar Usay Batao

Son, how can a prisoner look at anyone? On my behalf, go and untie his hands. Tell him that Father is not angry.

Tum Say Bhi Phailay Marnay Jayega Us Ka Beta Ji Bhar Kay Daikh Lai Woh Apnay Pisar Ka Chehra Kam Waqt Reh Gaya Hai Jakar Usay Batao

His son will go to die even before you. Let him see his son's face to his heart's content. Little time remains, go and tell him this.

Ta Hashar Yeh Kareema Sab Yad Hi Rakhai Gi Mehmaan Ka Pasina Khud Saaf Hum Karaingain Fizza Hamari Maa Ka Romal Laikay Jao

Until the Day of Judgment, this generosity will be remembered. We ourselves will wipe the guest's sweat. Fizza, take our mother's handkerchief and go.

Jis Dum Suni Ali Ki Beti Nay Yeh Sadayain Anso Baha Kay Usko Dainay Lagi Duaien Hurr Kay Ghulam Ko Bhi Izzat Say Lai Kay Jao

The moment the daughter of Ali heard these calls, shedding tears, she began to pray for him. Take Hurr's servant also with honor.

Maa Fatima Kay Lab Par Us Kay Liye Dua Hai Gurbat Main Us Nay Hum Par Ahsaan Kar Diya Hai Hurr Kay Ghulam Ko Bhi Izzat Say Lay Kay Jao

On Mother Fatima's lips, there is a prayer for him. In this state of exile, he has done us a favor. Take Hurr's servant also with honor.

Sajjad Ka Biyaan Ho Kehti Thin Bint e Zehra Bhai Ki Jaan Bachaye Ek Aur Habib Aya Maira Salam Fizza Pohncha Kay Us Ko Ayo

Let it be Sajjad's narration, the daughter of Zahra was saying: "Another Habib has come to save my brother's life. Fizza, convey my salaam to him and come back."