Itni Bhar Jaye In Aankho'n Mein Ziyaye Abbas
Mir Hasan Mir
A devotee expresses a deep desire to see only the light of Hazrat Abbas. He reflects on the immense loyalty and strength of the brother of Imam Hussain.
Itni Bhar Jaye In Aankho'n Mein Ziyaae Abbas
May these eyes be so filled with the radiance of Abbas,
Mujhko Koi Na Nazar Aaye Siwaye Abbas
That I see nothing else but Abbas.
Mere Alfaaz Mein Kyu Ho Na Rawani Ka Kamaal Maine Daryao'n Se Seekhi Hai Sana e Abbas
Why shouldn't my words possess the perfection of flow? I have learned the art of praising Abbas from the rivers themselves.
Karbala Ek Hi Misre Mein Suna Sakta Hu'n Azm e Zainab, Dil e Shabbir, Wafa e Abbas
I can narrate the story of Karbala in a single verse: The resolve of Zainab, the heart of Shabbir (Hussain), and the loyalty of Abbas.
Mere Ash'aar Bhala Khuld Mein Maqbool Na Ho Itni Kamzor Nahi Hoti Sanaa e Abbas
How could my poetry not be accepted in Paradise? The praise of Abbas is not so weak (as to be rejected).
Maine Is Husn e Shabahat Pe Bohot Ghaur Kiya Sochta Hu'n Ke Ali Likh Du Bajaa e Abbas
I have pondered deeply upon this beauty of resemblance; I think to myself, should I write 'Ali' in place of 'Abbas'?
Akhri Saans Jo Tauba Ke Liye Hoti Hai Maine Wo Saans Bhi Rakhli Hai Bara e Abbas
That final breath which is meant for repentance, I have saved even that breath for the sake of Abbas.
Yu Karo Naam e Sakina Zara Lekar Dekho Ghair Mumkin Hai Bulane Pe Na Aaye Abbas
Try this: just call out the name of Sakina; It is impossible that Abbas would not come when called.
Zaat Ko Chhod Ke Rakh Marziye Maula Pe Nazar Haa Musaddiq Yehi Hoti Hai Wilaye Abbas
Leave your own self aside and keep your gaze fixed on the will of the Master (Maula); Yes, Musaddiq, this is what true devotion to Abbas is.
These are AI translations. If there are any mistakes or an issue, .