Jab Mai Bhi Karbala Ki Ziyarat Ko Jaunga

Jab Mai Bhi Karbala Ki Ziyarat Ko Jaunga Pyaaso Ke Zaereen Ko Pani Pilaunga

When I too go for the pilgrimage of Karbala, I will serve water to the pilgrims of the thirsty ones.

Puchuga Dard Kaisa Hai Pehlu Ka Shah Se Hargiz Na Apna Haal Mai Unko Sunaunga

I will ask the King (Hussain) about the pain in his side, I will never burden him by telling him of my own state.

Qabre Ghareeb E Zehra Pe Aashur Wale Din Sajjad Ki Taraf Se Qafan Leke Jaunga

On the day of Ashura, at the grave of the Stranger of Zahra (Hussain), I will take a shroud on behalf of Sajjad (Imam Zainul Abideen).

Bandhwake Apne Haatho Ko Hurr Ki Tarah Se Mai Sultane Karbala Tere Rauze Pe Aaunga

With my hands bound like Hurr, O Sultan of Karbala, I will come to your shrine.

Mujhko Yakeen Hai Maa Waha Hongi Hussain Ki Nazre Na Qatl Gaah Ki Jaanib Uthaunga

I am certain that the mother of Hussain (Fatima) will be there, I will not dare to lift my eyes towards the place of the slaughter.

Shabbir Ko Sunaunga Akbar Ka Marsiya Abbas Ko Sakina Ki Ghurbat Sunaunga

I will recite the elegy of Akbar to Shabbir (Hussain), I will tell Abbas of the loneliness and poverty of Sakina.

Jis Jaa Giri Thi Nake Se Beti Batool Ki Wajib Samajh Ke Khudko Waha Par Giraunga

At the place where the daughter of Batool (Zainab) fell from the camel, Considering it a duty, I will cast myself down there.

Ragdi Thi Jis Jagah Ali Akbar Ne Ediyan Dil Keh Raha Hai Mai To Waha Mar Hi Jaunga

At the place where Ali Akbar rubbed his heels (in the throes of death), My heart says that I will surely die right there.

Sajjad Zaereen Ki Khidmat Karunga Mai Is Kaam Bhi Na Aaya To Kis Kaam Aaunga

I will serve the pilgrims, Sajjad, If I am not useful for this task, then for what purpose will I be useful?