Jab Mawla Ayenge

Sari Dunya Me Ujalaa, Noor Ka Hojayenge Khanaaye Kaaba Ki Chath Par Ek Alam Lehrayenga

The whole world will be illuminated with light, And a flag will wave upon the roof of the House of the Kaaba.

Dekhene Ek Roz-E Manzar Istarha Ka Aayenga. Manzaro Par Ek Manzar Mustakil Hojayenga (Ha Yahi Manzar Qayamat, Ki Khabar Banjayenga) Sari Dunya Me Ujalaa, Noor-E Ka Hojayenga Khanaaye Kaaba Ki Chath Par Ek Alam Lehrayenga

We will see a day when such a scene arrives, A scene that will become the ultimate reality (Yes, this scene will become the news of the Day of Judgment). The whole world will be illuminated with light, And a flag will wave upon the roof of the House of the Kaaba.

Ay Azadaro Sunonge Jald-E Mawla Ki Sadaa. Qayaame Ale-Muhammad Askari Ka Mai Laqa (Aaraha He Aaraha He Marhaba Sad-E Marhaba) Majlis-E Shabbir Me Ab Shorkhiaah Dekhena Pursadaro Farshe Gham Par Apne Mawla Dekhna

O mourners, you will soon hear the call of the Master. The rising of the Family of Muhammad, the Imam of the time, is here (He is coming, he is coming, welcome, a hundred welcomes). Now behold the glory in the gathering of Hussain (Shabbir), O mourners, see your Master upon the carpet of grief.

Surkh Andhiyaa Uthengi Phir Samaj Me Aayenga. Jiski Dunya Muntazir Thi Phir Wo Manzaar Aayenga (Mosame Insaaf Laykar Mera Mawla Aayenga) Kufra Hujro Me Chupenga Darbadar Ho Jayengaa Mukhtasir Lashkar Imaam-E Asr-E Ka Cha Jayenga

Red storms will rise, and then it will be understood. The scene for which the world was waiting will finally arrive (My Master will come bringing the season of justice). Disbelief will hide in corners and become a wanderer, The small army of the Imam of the Time will prevail.

Aayenga Jab Haideri Talwar Ka Wo Virsidaa. Dekhna Chalti He Kaise Dekh Shere Kirdigaar (Phir Zamino Aasmaa Tak Ek Hi Hongi Pukaar) Shahe Marda Sher-E Yazdaa Kuwate Parwardigaar La Fataa Ilaa Ali Lah Saif-E Illah Zulfiqar

When the inheritor of the Haideri sword arrives, Watch how it strikes, behold the Lion of the Creator (Then from the earth to the heavens, there will be only one cry). King of the brave, Lion of God, the Power of the Sustainer, There is no hero like Ali, and there is no sword like Zulfiqar.

Dekhena Istarh Mawla Majlis-E Karwayenge. Majliso Me Karbala Wale Bulaye Jayenge (Naraye Haydar Lagenga Panjatan Jub Ayaange) Dekhene Un Majliso Me Har Shahidaa Ajayenga Phir To Wo Mataam Karenge Asmaan Hiljayenga

Watch how the Master will hold the gatherings, Those of Karbala will be called to the gatherings (The cry of Haider will be raised when the Panjatan arrive). We will see every martyr arrive in those gatherings, Then they will mourn in such a way that the heavens will shake.

Chand Narjis Ka Falaak Se Jab Zamin Par Aayenga. Aayenge Saare Farishte Awliya Or Ambhiya (Abe Kawsar Ki Sabile Ki Lagengi Jabaja) Unke Aate Hi Sitaraa Khud Zamin Par Aayenge Dekhena Shehr-E Khamosha Me Diye Jaljayenge

When the Moon of Narjis (the Imam) descends from the heavens to the earth, All the angels, saints, and prophets will come (Water stations of Kawsar will be set up everywhere). As soon as he arrives, the stars themselves will descend to the earth, Watch as lamps will be lit in the City of Silence (the graveyards).

Akbaro Abbas Qasim Ke Liye Girya Quna. Royange Matam Karenge Jub Imam-E Insaja (Fatima Zehra Ki Aayegi Ye Awaaz-E Fugaa) Ay Gharibo Be Watan Ay Karbala Wale Hussain Tera Nana Kar Rahahe Teri Mazloomi Pe Bain

Weeping for Akbar, Abbas, and Qasim, The Imam of the people will cry and mourn (The voice of Fatima Zahra's lament will come). 'O stranger, O homeless one, O Hussain of Karbala, Your grandfather is mourning over your oppression.'