Jane Wale Karbala Kay
Nadeem Sarwar
A devotee asks to be taken to the holy land of Karbala to visit the shrine of Imam Hussain.
Karbala Karbala Karbala Hey Karbala
Karbala, Karbala, Karbala, oh Karbala.
Jane Wale Karbala Kay, Karbala Lay Chal Muje Roza E Shabbir Par Dunga Dua Ley Chal Muje
O you who are departing for Karbala, take me along to Karbala. At the shrine of Shabbir (Hussain), I will offer prayers; take me along.
Hay Jaha Ganje Shahida Hey Jahaa Nehre Furaat Jis Jaga Syed Mera Pyaasa Rahaa Ley Chal Muje
Where the treasure of martyrs lies, where the river Euphrates flows, To the place where my Master (Syed) remained thirsty, take me along.
Jis Jagaa Jagi Thi Kismat Hurr Ki Wo Dekhunga Mai Aasyo Par Kaise Hoti Hai Ataa Ley Chal Muje
I want to see the place where the destiny of Hurr awakened, Show me how grace is bestowed upon sinners; take me along.
Is Kadar Nadaar Uza May Safar Kuch Bhi Nahi Dosh Par Apni Dikha Kar Ay Hawaa Ley Chal Muje
In such a state of helplessness, this journey is nothing, O breeze, carry me on your shoulders and take me along.
Jis Jaga Abbas Ke Bazu Kalam Ho Kar Gire Us Jaga Mai Bhi Karu Matam Zara Ley Chal Muje
Where the arms of Abbas fell after being severed, Take me there so I too may mourn; take me along.
Dil Ullaj Kar Agaya Barchi Mai Akbar Ka Jahan Dil Waha Mai Bhi Karu Apna Fida Ley Chal Muje
My heart is entangled where the spear pierced Akbar, Take me there so I too may sacrifice my heart; take me along.
Jal Gaye Shaam-E Ghariban Mai Jaha Khayme Tama Jis Jaga Nana Sa Ek Jula Jala Ley Chal Muje
Where all the tents burned on the evening of the homeless (Shaam-e-Ghariban), Take me to the place where a tiny cradle burned; take me along.
Haye Wo Maktal Jaha Bali Sakina Raat Me Dhoond Ti Phir Ti Thi Sina Baap Ka Ley Chal Muje
Alas, that battlefield where young Sakina, in the night, Used to wander searching for her father's chest; take me along.
These are AI translations. If there are any mistakes or an issue, .