Kaho Ya Mehdi
Mir Hasan Mir
A believer calls out to the awaited Imam Mehdi, describing how the universe relies on his presence and the hope for his return to bring justice. The poem reflects on the promise that his arrival will restore truth and end all oppression.
Ya Mehdi (6)
O Mehdi (6)
As Salam As Salam Ae Imame Zamaan
Peace be upon you, peace be upon you, O Imam of the Time.
Ya Mehdi (2) Kaho Ya Mehdi (2) Ye Sari Kaaenaat Hai Qaem Imam Se (2) Baaqi Khuda Ka Naam Hai Mehdi Ke Naam Se Kaho Ya Mehdi (3)
O Mehdi (2) Say, O Mehdi (2) This entire universe stands by the Imam (2) After the name of God, the remaining existence is by the name of Mehdi Say, O Mehdi (3)
1)Ek Pal Ko Sochiye Na Agar Ho Shahe Zamaa, Baadal Rahe Na Abr Na Barsaat Ka Nisha(n), Pis Jaye Kaenat Pahado(n) Ke Darmeya(n), Dharti Ke Sar Pe Aan Gire Pal Me Aasma(n), In Saare Haadsaat E Zamaana Ke Saamne (2) Deewar Khech Rakhi Hai Mere Imam Ne (2)
1) Just imagine for a moment if the King of the Time were not here, There would be no clouds, no rain, no sign of a downpour, The universe would be crushed between the mountains, The sky would fall upon the head of the earth in an instant, Against all these calamities of the age (2) My Imam has drawn a protective wall (2)
Suraj Ko Saare Raste Batata Hai Khud Imaam, Mashrik Hai Ye Yaha Se Nikalna Hai Tera Kaam, Thak Jaye Gar Safar Me To Phir Bhi Hai Ek Makaam, Maghrib Hai Mere Qadmo Me Karna Yahi Qayaam, Kehde Jahan Se Waase Nikalta Hai Aaftab (2) Mehdi Se Puch-Puch Ke Chalta Hai Aaftab…
The Imam himself shows the sun all its paths, 'This is the East, your task is to rise from here,' 'If you grow tired on your journey, there is a place,' 'The West is at my feet, you must stop there,' Wherever the sun rises from, it says (2) The sun moves only after asking Mehdi...
3)Wo Hai Toh Kaaenat Hai, Wo Hai Toh Zindagi, Wo Hai To Ye Namaaz Hai, Wo Hai Toh Bandagi, Wo Hai To Aarahi Hai Sadaa Ya Hussain Ki, Wo Hai To Ho Raha Hai Jahaa(n) Me Ali-Ali, Ab Jo Khilafe Zikr E Ali Lab Hilaega (2) Duniya Se Be Hisaab Jahannam Me Jaega
3) Because He exists, the universe exists; because He exists, there is life, Because He exists, there is prayer; because He exists, there is devotion, Because He exists, the call of 'Ya Hussain' is echoing, Because He exists, 'Ali-Ali' is being proclaimed in the world, Now, whoever moves their lips against the remembrance of Ali (2) Will go from this world straight into Hell without account.
4)Aane Se Uske Hogi Sitam Ki Kitaab Band, Hoga Har Ek Muftiye Shar Ka Nisaab Band, Ghaibat Ka Dar Khula To Khulenge Hisaab Band, Maula Kahenge Hogaya Tauba Ka Baab Band, Apne Paron Se Pehle Mohibbo(n) Ko Aad Do (2) Jibreel Phir Zameen Ko Dozakh Me Jhaad Do (5)
4) With His arrival, the book of oppression will be closed, The curriculum of every self-proclaimed scholar of Sharia will be shut, When the door of Occultation opens, the accounts will be settled, The Master will say, 'The door to repentance is now closed,' 'Before anything else, shield my lovers with your wings (2) And then, Gabriel, sweep the earth into Hell.' (5)
Raaze Mukatteyaat Ka Hamraaz Aega, Qura(n) Ali Ka Likha Hua Saath Laega, Shaane Nuzool Aayato Ki Khud Bataega, Makki Se Makki , Madni Se Madni Milaega, Far-Far Sahifa Bolega Uski Janaab Me (2) Wo Jaan Daal Dega Khuda Ki Kitab Me (6)
The keeper of the secrets of the 'Muqatta'at' (mysterious letters) will come, He will bring with him the Quran written by Ali, He will himself explain the context of the revelation of the verses, He will unite the Makki with the Makki, and the Madni with the Madni, The scripture will speak fluently in His presence (2) He will breathe life into the Book of God (6)
Hoga Imam E Waqt Yu Masroofe Kaar Zaar, Kaandhe Pe Be Niyaam Rakhi Hogi Zulfiqar, Allah Hoga Khud Wali-Allah Par Nisaar, Talwar Khud Kahegi Jari Waar-Waar-Waar, Fehrist Dede Dushmane Aale Rasool Ki (2) Phir Dekh Kya Karegi Saheli Batul Ki (7)
The Imam of the Time will be busy in the battlefield, With the unsheathed Zulfiqar resting on His shoulder, God Himself will be devoted to the Friend of God (Wali-Allah), The sword itself will say, 'O Brave One, strike, strike, strike,' 'Give me the list of the enemies of the Family of the Prophet (2) Then watch what the companion of Batul (Fatima) will do.' (7)
Tanzeeme Rozgar Ka Nazim Jab Aaega, Tabdiliyan Bashar Ki Wo Fitrat Me Laega, Duniya Ko Apna Hakke Tasarruf Dikhaega, Insa(n) Phir Apni Soch Se Bhi Aage Jaega, Khairaat Me Imam Se Paega Mojizaat (2) Mitti Ka Aadmi Bhi Dikhaega Mojizaat,
When the Administrator of the world's affairs arrives, He will bring changes to the very nature of humanity, He will show the world His right of authority, Man will then go beyond even his own imagination, He will receive miracles as charity from the Imam (2) Even a man of clay will display miracles.
8)Hogi Qaza Ke Haath Me Jine Ki Jab Umang, Aajaega Har Ek Bashar Zindagi Se Tang, Iblisiyat Dikhaegi Duniya Ko Apna Rang, Naeb Khuda Ka Aake Ladega Khuda Ki Jung, Mit Jaega Badi Ka Nisha(n) Kaenaat Se, Shaitan Maara Jaega Mehdi Ke Haath Se (9)
8) When the desire to live is in the hands of death, And every human becomes weary of life, When Satanism shows its true colors to the world, The Deputy of God will come and fight the war of God, The sign of evil will be erased from the universe, Satan will be slain at the hands of Mehdi (9)
Yu Aas Hai Zahoor Ki Dil Ke Deyaar Me, Akbar Jo Maut Aa Bhi Gayi Intezaar Me, Phir Bhi Tadap Rahegi Dile Be Karaar Me, Hum Muntazir Rahenge Hamesha Mazaar Me, Dega Sadae Jabhi Hume Waqt Ka Hussain, Qabron Se Hum Pukarenge ‘Labbayk (3) Ya Hussain ”
Such is the hope of the Reappearance in the realm of the heart, Akbar, even if death comes while waiting, Still, the restlessness will remain in the heart, We will remain waiting forever in our graves, Whenever the Hussain of the Time calls out to us, From our graves, we will cry out, 'Labbayk (3) Ya Hussain.'
These are AI translations. If there are any mistakes or an issue, .