Karbala Ki Reyt Par
Sayyed Sadiq Asghar Rizvi
The desert of Karbala witnesses the great sacrifice of Imam Hussain and his companions. Their courage remains a guiding light for all time.
Karbala Ke Reet Par Lashey Bahttar Dykh Kar. Asma Se Khun Barsa Hai Ye Manzar Deykh Kar.
Upon the sands of Karbala, seeing the seventy-two bodies, The sky rained blood upon witnessing this scene.
Karbala......
Karbala......
Sar Pe Bandhe Hain Qafan Ham Ulfate Shabbir Me. Kya Darein Gey Ham Bhala Zalim Ka Khanzer Deykh Kar.
We have tied shrouds upon our heads for the love of Shabbir, Why would we fear the tyrant's dagger upon seeing it?
Hurr Ka Sar Rumaley Zahra Zanu E Shabbir Hai. Ambiya Hayran Hai Hurr Ka Muqqdar Deykh Kar.
Hurr's head is on the lap of Shabbir, wrapped in the handkerchief of Zahra, The Prophets are astonished witnessing Hurr's destiny.
Sun Ke Akbar Ke Azan Haq Ashna Honey Laga. Hurr Ka Sar Jhukne Laga Tha Suye Sarwar Deyk Kar.
Hearing Akbar's Adhan, the truth began to dawn, Hurr's head began to bow towards the Master upon seeing him.
Muh Chupye Ro Rahey They Ran Me Sare Ashkiya. Jab Hasaa Behseer Tha Zalim Ka Lashkar Dykar.
All the wretched ones were hiding their faces and weeping in the battlefield, When the tyrant's army saw the helpless (Imam) laughing.
Bezban Ke Wastey Pani Jo Manga Shah Ne. Ter Zalim Ne Chalya Suye Asghar Dykh Kar.
When the King asked for water for the speechless infant, The tyrant shot an arrow towards Asghar upon seeing him.
Naaz Karte Hai Ibadat Khaliqe Akbar Ke Sath. Sajdae Sahbbir Ke Maidan Me Juhhar Dykh Kar.
The Creator takes pride in the worship of the Great One, Witnessing the essence of Shabbir's prostration on the battlefield.
Hay Layhed Beshir Si 34 Sala Bhai Ki. Roiye Zainab Kabree Abbas Se Dilawar Deykh Kar.
There is a grave, helpless, of the 34-year-old brother, Zainab wept seeing the grave of the brave Abbas.
Be Rida Ehley Haram Hai Shaam Ka Bazar Hai. Roraha Hai Natawa Sabko Khuley Sar Dykhkar.
The family of the Prophet is unveiled in the bazaar of Shaam, The weak are weeping seeing everyone with uncovered heads.
Shukr Ke Sajde Kiye Bimar Ne Har Zulm Par. Marziye Abid Chali Marziye Dawar Deykh Kar.
The ailing one performed prostrations of gratitude upon every tyranny, The will of Abid prevailed upon seeing the will of the Almighty.
Daar Par Karta Hai Jo Madhe Ali E Murtuza. Meesum E Tammar Sa Laoo Sukhnwar Dykh Kar.
He who praises Ali-e-Murtuza even upon the gallows, Look for an orator like Meesum-e-Tammar.
Zikre Sarwar Ke Liye Beychain Hota Hai Zahir Taziya Mashko Alam Mehrabo Membar Dyh Karr
For the remembrance of the Master, the heart becomes restless, Seeing the Taziya, the water-skin, the standard, the prayer niche, and the pulpit.
These are AI translations. If there are any mistakes or an issue, .