Karbala Yaad Bahot Aati Hai
Syed Raza Abbas Zaidi
A devotee expresses a deep and aching longing to visit the holy shrine of Imam Hussain in Karbala. They ask for a sign or an invitation to return to the sacred land.
Salaam Aaqa
Peace be upon you, my Master.
Kareem E Karbobala Maujiza Dekha Dije Karbala Yaad Bahot Aati Hai Bula Lije
O Generous One of Karbala, show me a miracle. I remember Karbala so much; please call me there.
Hussain Aap Jo Chaahe To Kuch Nahi Mushkil Tadap Raha Hai Bahot Karbala Ki Yaad Mein Dil Phir Ek Baar Mujhe Karbala Dekha Dije
O Hussain, nothing is difficult if You so desire. My heart is yearning deeply in the memory of Karbala. Show me Karbala once again.
Tumhare Rauze Pe Asne Mein Aaj Diqqat Hai Magar Khabar Hai Tumhe Mujhko Kitni Chaahat Hai Mai Sar Ke Bal Chala Aaunga Bas Sada Dije
It is difficult to reach Your shrine today, But You know how much I long for it. I will come walking on my head (in devotion), just call out to me.
Mere Khayal Mein Jab Aaye Do Kate Baazu Alam Ko Dekh Ke Aankhon Mein Aagaye Aansu Tadap Raha Hoo Alamdar Se Mila Dije
When the thought of the two severed arms comes to my mind, And seeing the standard (Alam), tears fill my eyes. I am yearning; please let me meet the Standard-Bearer (Abbas).
Gulu E Asghar E Baysheer Chidh Gaya Tha Jidhar Sabeel Doodh Ki Jaa Kar Lagaun Mai Bhi Udhar Mai Zaairon Se Kahunga Mujhe Dua Dije
Where the throat of the infant Asghar was pierced, I wish to go and set up a stall of milk (as a tribute) there. I will ask the pilgrims to pray for me.
Kisi Bhi Haal Mein Jaana Hai Roz E Ashura Lahoo Badan Se Bahana Hai Roz E Ashura Hai Matami Ki Sada Phir Hamein Sada Dije
I must go on the Day of Ashura, no matter the circumstances. I must shed blood from my body on the Day of Ashura. This is the cry of the mourner; please call us again.
Bulayein Aap Jise Chaahein Apne Rauze Par Ghulam Aap Ki Taqseem Pe Hai Raazi Magar Sukoon Dil Ko Milay Kis Tarha Bata Dije
You call whomever You wish to Your shrine. Your servant is content with Your decree, but, Tell me, how can my heart find peace?
Hai Ashk Aankhon Mai Aur Dil Udaas Hai Mera Mujhe Bulayenge Kab Aap Karbala Maula Kuch Aake Khwaab Mein Hi Mujhko Aasra Dije
There are tears in my eyes and my heart is sad. When will You call me to Karbala, O Master? At least come in a dream and give me some solace.
Sada Rehaan E Aza Ki Hai Bar Zaban E Raza Mai Arbaeen Pe Mashi Karunga Ay Maula Phir Ek Baar Mujhe Paon Par Chala Dije
The voice of Rehan the mourner is on the tongue of Raza, I will perform the walk (Mashi) on Arbaeen, O Master. Let me walk on my feet once again (to Your shrine).
These are AI translations. If there are any mistakes or an issue, .