Kya Kya Na Zulm Dhaya Gaya Baba Tere Baad
Ali Deep Rizvi
Bibi Fatima remembers the pain and hardship she faced after her father, the Prophet, passed away. She speaks of the broken promises and the sorrow that filled her home.
Sayeda , Tahera , Razia , Maraiz , Aai Umme Abhiha Ya Fatima Zehra
The Lady, the Pure, the Content, the Afflicted, O Mother of her Father, O Fatima Zehra.
Kya Kya Na Zulm Dhaya Gaya, Baba Tere Baad Darbar Me Bulaya Gaya..... Baba Tere Baad.
What atrocities were not inflicted upon me, Father, after you? I was summoned to the court... Father, after you.
Baba Sitam Ki Inteha Mujh Par Yeh Ho Gai, Baba Teri Judai Me Jee Bhar Na Ro Saki, Mujhko Bahut Sataya Gaya.....Baba Tere Baad.
Father, the limit of oppression was reached with me, Father, in your separation, I could not weep to my heart's content, I was tormented greatly... Father, after you.
Ummat Ne Sub Bhula Diye, Ehsan Rasool Ke, Tazeem Kar Sake Na Yeh Ghar Ke Batool Ke, Is Ghar Ka Dar Jalaya Gaya..... Baba Tere Baad.
The Ummah forgot all the favors of the Prophet, They could not show respect to the house of Batool (Fatima), The door of this house was set on fire... Father, after you.
Cheena Hai Gasibon Ne Fidak Mujh Se Be Sabab, Haq Maang Ne Gai Thi Adalat Me Baba Jab, Mujh Se Gavah Mangaya Gaya ..... Baba Tere Baad.
The usurpers snatched Fidak from me without cause, When I went to the court to claim my right, Father, I was asked to produce witnesses... Father, after you.
Woh Zulm Dhaie Mujh Pe Karu Aab Bayan Kya, Raushan Dino Pe Padhe Te Agar Hote Woh Siyah, Mujhko Bahut Rulaya Gaya..... Baba Tere Baad.
The oppression they inflicted on me, how can I describe it now? If they had fallen upon bright days, they would have turned black, I was made to weep profusely... Father, after you.
Sehme Hue Hai Ghar Me Hussain ,Aur Mera Hasan . Mushkil Kusha Ke Dekhiye Gardan Me Hai Rasan, Mujhko Yeh Din Dikhaya Gaya..... Baba Tere Baad.
Hussain and my Hasan are terrified in the house. Behold, the neck of the Remover of Difficulties (Ali) is in a rope, I was made to see this day... Father, after you.
Be Deen Ko Dikhaie Sanad Jub Rasool Ki, Hathon Me Leke Phad Di,Aur Na Kabool Ki, Hukme Nabi Bhulaya Gaya Baba Tere Baad.
When I showed the faithless the document of the Prophet, They took it in their hands, tore it, and did not accept it, The Prophet's command was forgotten... Father, after you.
Yeh Dastan Sitam Ki Ali Deep Ne Likhi, Dunia Ke Saam Ne Yeh Haqiqat Bayan Ki, Yeh Bain Jo Sunaya Gaya Baba Tere Baad.
Ali Deep has written this tale of oppression, He has stated this truth before the world, This lament that was recited... Father, after you.
Sayeda , Tahera , Razia , Maraiz ,
The Lady, the Pure, the Content, the Afflicted,
These are AI translations. If there are any mistakes or an issue, .