Labbayk Ya Imam

Keh Rahi Hai Zulm-O-Jabar Ki Muhib Aandhiyaan Gir Rahi Hai Moaminon Ke Qalb-O-Jaa(n) Pe Bijliyaan Uth Rahi Hai Dine Mustufa Ki Simt Ungliyan Hujjat-E-Khudaa Hai Aap Jee Ko Dijiye Amaan Har Kadam Pe Ab To Ek (Karbalaa Hai Yaa Imaam) Kijiyee Zahur Yaa Imaam

The dark storms of oppression and tyranny are speaking. Lightning strikes are falling upon the hearts and souls of the believers. Fingers are being raised against the Religion of the Chosen One (Prophet). You are the Proof of God, grant us sanctuary. Every step now is a Karbala, O Imam. Manifest your reappearance, O Imam.

Har Baras Areezay Mauj Ke Supurd Kar Chuke Zakhm-E-Intezaar Se Jigar Hamaare Bhar Chuke Kitne Log Ji Rahe Hain Kitne Log Mar Chuke Waqt Ke Tamaam Raston Se Ham Guzar Chuke Lab Pe Aap Ke Zahur Ki Dua Hai Yaa Imaam Kijiyee Zahur Yaa Lmaam

Every year we have entrusted our petitions to the waves. Our hearts are filled with the wounds of waiting. How many people have lived, how many have died. We have passed through all the paths of time. On our lips is the prayer for your reappearance, O Imam. Manifest your reappearance, O Imam.

Chawdaa So Baras Se Zulm Seh Rahe Hai Yaa Imaam Raaz-E- Karbalaa Har Ek Se Keh Rahe Hain Yaa Imaam Sheh Ke Gam Me Ashk Ab Bhi Beh Rahe Hai Yaa Imaam Zulm Ke Muqaable Pe Dat Gaye Hai Yaa Imaam Aap Ka Jo Dil Ko Ek Hauslaa Hai Yaa Imaam Kijiyee Zahur Yaa Imaam

For fourteen hundred years we have been enduring oppression, O Imam. We are telling the secret of Karbala to everyone, O Imam. Tears are still flowing in the grief of the King (Hussain), O Imam. We have stood firm against oppression, O Imam. You are the courage that our hearts hold, O Imam. Manifest your reappearance, O Imam.

Jad Hai Aap Ke Ali Ali Hai Shere Kibriyaa Sirate Batul Kya Hai Aap Kaa Hai Madrasa Dars-E-Sabr Aap Ne Hussain Hi Se Hai Liya Khatemaa Karenge Aa Ke Zulm-O-Jabr Kaa Saath Aap Ke Duwaaen (Sayyadaa Hai Yaa Lmaam) Kijiyee Zahur Yaa Imaam

Your grandfather is Ali, the Lion of the Almighty. Your school is the very essence of the life of Batul (Fatima). You have learned the lesson of patience from Hussain himself. You will come and put an end to oppression and tyranny. The prayers of the Sayyada (Fatima) are with you, O Imam. Manifest your reappearance, O Imam.

Jis Ko Gaib Par Yakin Nahi Jise Woh Munkire Khuda Hai Jis Ko Gaib Par Yakin Wohin Padhegaa Laa Elaah Laa Illah Padh Ke Ho Gayaa Rasul Ashnaa Jo Rasule Aashnaa Hai Woh Mohib Hai Aapkaa Yeh Nabi Ka Our Khudaa Kaa Faislaa Hai Yaa Imaam Kijiyee Zahur Yaa Imaam

He who does not believe in the Unseen is a denier of God. Only he who believes in the Unseen will recite 'La Ilaha' (There is no god). By reciting 'La Ilaha', one becomes acquainted with the Messenger. Whoever is acquainted with the Messenger is your lover. This is the decree of the Prophet and God, O Imam. Manifest your reappearance, O Imam.

Ek Do Nahi Kahi Jawaan Shahid Ho Gaye Karbalaa E Asr Me Sitam Mazid Ho Gaye Zulm Ke Tamaam Silsile Shadid Ho Gaye Pairawe Yazid Aaj Khud Yazid Ho Gaye Aapka Husainiyon Ko Aasraa Hai Yaa Imaam Kijiyee Zahur Yaa Imaam

Not one or two, but many youths have been martyred. In this era's Karbala, the cruelties have increased. All chains of oppression have become severe. The followers of Yazid have themselves become Yazid today. You are the support for the Hussainis, O Imam. Manifest your reappearance, O Imam.

Maaon Ne Pisar Behen Ne Bhai Nazar Kar Diye Bacche Bhi Yatim Huwe Shuhaag Bhi Ujad Gaye Baap Ne Game Hussain Me Lahu Jigar Kiye Jaari Aaj Bhi Hai Majlis-E-Aza Ke Silsile Aaiye Ke Panjetan Kaa (Wastaa Hai Yaa Imaam) Kijiyee Zahur Yaa Imaam

Mothers offered their sons, sisters offered their brothers. Children became orphans, and marriages were ruined. Fathers bled their hearts in the grief of Hussain. The series of mourning assemblies (Majlis-e-Aza) continues even today. Come, for the sake of the Panjetan (the Five Holy Ones), O Imam. Manifest your reappearance, O Imam.

Laash Jab Hussain Ne Uthayi Thi Jawaan Ki Kabr Jab Banayi Thi Sagire Be Zubaan Ki Aankh Nam Huwi Thi Jab Zamin-O-Aasmaan Ki Yaad Hai Wohi Gari Husaini Imtehan Ki Apna Gam Isi Sabab (Bhulaa Diya Hai Yaa Imaam) Kijiyee Zahur Yaa Imaam

When Hussain lifted the body of the youth (Ali Akbar), when he made the grave for the silent infant (Ali Asghar). When the eyes of the earth and the heavens became moist. That moment of the Hussaini test is remembered. For this reason, we have forgotten our own grief, O Imam. Manifest your reappearance, O Imam.