The Haydari Project is currently in beta, and we’re currently adding new poems. We’d love your feedback.
Get the app
Mai Hua Sajda Hua Masjid Hui Kaaba Hua

Mai Hua Sajda Hua Masjid Hui Kaaba Hua

Mir Hasan Mir

A devotee waits in deep longing for the return of the Imam. They pray for his arrival to bring life to a world that feels like a grave.

MunajaatWiladat Imam Mahdi

Maula Ya Maula, Al Ajal Ya Maula

Master, O Master, hasten your arrival, O Master.

Mai Hua Sajda Hua Masjid Hui Kaaba Hua Har Koi Hai Aap Ke Dee Dar Ko Tarsa Hua Mai Hua Sajda Hua Masjid Hui Kaaba Hua

I have become the prostration, the mosque, and the Kaaba. Everyone is longing for a glimpse of you. I have become the prostration, the mosque, and the Kaaba.

Dekhta Rehta Hun Hathon Ki Lakeerain Raat Din Aap Ka Deedar Ho Shayed Kahin Likha Hua Mai Hua Sajda Hua Masjid Hui Kaaba Hua

I keep staring at the lines of my palms day and night, Perhaps somewhere it is written that I will see you. I have become the prostration, the mosque, and the Kaaba.

Aaiyea Aur Kum Ba Izni Kehke Zinda Kijiye Muntazir Hun Zindagi Ki Kabr Me Soya Hua Mai Hua Sajda Hua Masjid Hui Kaaba Hua

Come, and by saying 'Arise by My permission,' bring me to life, I am waiting, asleep in the grave of life. I have become the prostration, the mosque, and the Kaaba.

Woh Mujassam Muntazar Aur Mai Adhura Intazar Al Ajal Kehte Hue Mai Yun Bhi Sharminda Hua Mai Hua Sajda Hua Masjid Hui Kaaba Hua

He is the embodiment of waiting, and I am an incomplete anticipation, Saying 'hasten' makes me feel ashamed. I have become the prostration, the mosque, and the Kaaba.

Sunta Raha Hun Aaienge Abbas Bhi Sath Aap Ke Kab Se Hai Mera Tasawwur Bas Yahin Thehra Hua Mai Hua Sajda Hua Masjid Hui Kaaba Hua

I have been hearing that Abbas will also come with you, For so long, my imagination has been anchored only here. I have become the prostration, the mosque, and the Kaaba.

Toor e Kaba Par Tera Deedar Karne Ke Liye Sar Ke Bal Aaunga Maul Mai Agar Zinda Hua Mai Hua Sajda Hua Masjid Hui Kaaba Hua

To behold you upon the Mount of the Kaaba, I will come walking on my head, Master, if I am alive. I have become the prostration, the mosque, and the Kaaba.

Az Mohammad Ta Mohammad Dastakhat Sub Ne Kiye Sare Ghar Ke Faisle Se Faisla Hurr Ka Hua Mai Hua Sajda Hua Masjid Hui Kaaba Hua

From Muhammad to Muhammad, everyone signed [the pledge], Through the decision of the whole house, Hurr's decision was made. I have become the prostration, the mosque, and the Kaaba.

Hal Ata Ki Aaiyatein Padh Kar Kiya Hai Khud Ko Sair Jub Kabhi Akbar Aliwalon Ke Ghar Faka Hua Mai Hua Sajda Hua Masjid Hui Kaaba Hua

I have satiated myself by reciting the verses of 'Hal Ata', Whenever there has been hunger in the house of the followers of Ali. I have become the prostration, the mosque, and the Kaaba.

These are AI translations. If there are any mistakes or an issue, .