Mai Nahi Manta

Kar Na Paye Jo Ajr E Risalat Ada Us Musalman Ko Mai Nahi Manta Wo Jo Zulm O Tashaddud Pa Khamosh Hai Aise Insan Ko Mai Nahi Manta

The one who could not pay the reward of the Prophethood (love for the Ahlulbayt), I do not accept that person as a Muslim. The one who remains silent in the face of oppression and brutality, I do not accept such a person as a human.

Aap Jhutho Ko Sadiq Banate Rahe Buzdilo Ko Bahadur Kaha Aapne Kulle Eemaan Se Jisko Nisbat Na Ho Uske Eemaan Ko Mai Nahi Manta

You kept portraying liars as truthful, and you called cowards brave. The one who has no connection to the 'Essence of Faith' (Ali), I do not accept their faith.

Ehle Baite Nabi Ka Qasida Hai Ye Jisko Maula Ne Maula Pe Nazil Kiya Jiske Qur'an Me Hal Ata Hi Na Ho Uske Qur'an Ko Mai Nahi Manta

This is a poem in praise of the Prophet's Household, which the Master (Allah) revealed upon the Master (Ali). The Quran in which the solution (to the leadership of the Ummah) is not present, I do not accept that Quran (as interpreted by you).

Hum Malango Ko Tasleem Hai Wo Chaman Jisme Khilte Rahe Ho Gule Panjetan Fasl Hi Jisme Bughze Ali Ki Lage Us Gulistan Ko Mai Nahi Manta

We devotees acknowledge only that garden in which the flowers of the Panjetan (the five holy ones) bloom. A harvest that is sown with hatred for Ali, I do not accept that garden.

Uski Wabastagi Hai Najis Khoon Se Jo Nabi Ke Nawase Ko Baghi Kahe Jo Yazeed Aise Zaalim Ki Izzat Kare Aise Marwan Ko Mai Nahi Manta

Their lineage is tied to impure blood, those who call the Prophet's grandson a rebel. The one who honors a tyrant like Yazid, I do not accept such a Marwan (descendant of the oppressors).

Kon Gumrah Hai Kon Haq Ashna Mehdi E Dee Bata Denge Aakar Tumhe Aale Imran Ko Tum Nahi Mante Nasle Sufiyan Ko Mai Nahi Manta

Who is misguided and who knows the truth, the Guide of the Religion (Imam Mahdi) will come and tell you. You do not accept the Family of Imran (the Prophet's lineage), and I do not accept the lineage of Sufyan (the lineage of Yazid).

Kon Gustaakh Hai Kon Hai Bawafa Faisla Ye Bhi Tareekh Ne Kardiya Lafz E Qirtaas Ko Tum Nahi Mante Lafz E Hizyan Ko Mai Nahi Manta

Who is insolent and who is faithful, history has already decided this. You do not accept the event of the Pen and Paper (Qirtaas), and I do not accept the accusation of 'delirium' (Hizyan) leveled against the Prophet.

Haisiyat Kya Hai Baghe Fidak Ki Bhala Baghe Jannat Ki Hai Maaleka Sayyada Wo Jo Darbaar E Ghasib Se Sadir Hua Aise Farman Ko Mai Nahi Manta

What is the status of the Garden of Fidak? The Lady (Fatima) is the owner of the Gardens of Paradise. That which was issued from the court of the usurper, I do not accept such a decree.

Kaum Ke Be Zameero Se Kehde Koi Waqt Ab Ye Gharo Se Nikalne Ka Hai Jante Bujhte Bhi Jo Anjaan Hai Aise Insaan Ko Mai Nahi Manta

Let someone tell the conscience-less of the nation: now is the time to come out of your homes. Those who remain ignorant despite knowing the truth, I do not accept such a person.

Kya Nabi Ke Nawaso Se Afzal Ho Tum Apne Hujro Se Bahar Nikalte Nahi Mard Ki Shaan Hoti Hai Maidan Me Buzdil Insaan Ko Mai Nahi Manta

Are you superior to the Prophet's grandsons? You do not even step out of your chambers. A man's dignity is in the battlefield; I do not accept a cowardly person.

Bolte Hai Jo Mazloomiyat Ki Zuba Chahte Hai Zamane Me Amno Amaa Jisko Insani Jaano Ki Parwah Na Ho Aise Insan Ko Mai Nahi Manta

Those who speak the language of the oppressed, and desire peace and security in the world (are true). The one who has no regard for human lives, I do not accept such a person.

Chahte Ho Agar Khana Jangi Naho Hukmurano Bus Ab Hosh Me Aao Tum Qatilo Ko Sare Aam Latkao Ab Sirf Ailaan Ko Mai Nahi Manta

If you want to avoid civil war, rulers, come to your senses now. Hang the killers in public; I do not accept mere announcements (without action).