Maula Mehdi Aa Jaiye
Mir Hasan Mir
A faithful servant writes a letter to the hidden Imam, asking him to return and bring justice to the world.
Al- Ajal, Al-Ajal, Al-Ajal, Al-Ajal
Hasten, hasten, hasten, hasten.
Muntazir Kab Talak Mai Rahu Ae Imaam Meri Saanse Kahi Ho Na Jaye Tamaam
How long must I remain waiting, O Imam? Lest my breaths come to an end.
Maula Mehdi Aa Jaiye, Maula Mehdi Aa Jaiye
Master Mehdi, please come, Master Mehdi, please come.
Deedar Ki Aakhri Aas Mai Deedar Ki Aakhri Aas Mai Khat Likh Raha Hai Ye Khadim Tumhe
In the final hope of seeing you In the final hope of seeing you This servant is writing a letter to you.
Kijiye Qabool Aqa Mera Salaam Bas Ek Azadar Hai Mera Naam Qabeel Nahi Janta Hun Magar Kehta Hun Khud Ko Tumhara Ghulam Kya Hun Mujhe Khud Ye Batlaiye
Accept my greeting, my Master My name is merely that of a mourner I do not know my worth, but I call myself your servant Tell me yourself what I am.
Faryaad e Aur Istaghase Huzoor Sarkaar Sunte To Honge Zaroor Bechain Khud Bhi Hai Ghaibat Me Aap Kab Hoga Mola Batadein Zahoor Humko Na Ab Or Tadpaiye
My cries and pleas, O Master You must surely be hearing them You yourself are restless in your occultation Tell us, Master, when will be your reappearance? Do not torment us any longer.
Be Noor Kab Se Mere Nain Hai Tanha Azadaar e Behrain Hai Kabaa Ho Ya Ke Ho Karbobala Sab Aapke Gham Mai Bechain Hai Sarkaar Tashreef Le Aaiye
My eyes have been without light for so long The mourner of the two seas is alone Whether it be the Kaaba or Karbala Everything is restless in your grief Master, please grace us with your presence.
Lafzo Se Parda Hatati Nahi Apna Ta’aruf Karati Nahi Jab Se Gaye Aap Khamosh Hai Aayat Ma’ani Batati Nahi Raaz e Alif Laam Samjhaiye
The veil does not lift from the words They do not reveal their introduction Ever since you left, they are silent The verses do not reveal their meanings Explain to me the secret of Alif-Laam.
Tarteeb Marbut Ho Baat Se Zahir Jalalat Ho Aayaat Se Kehta Hai Zoq e Talawat Mera Likha Jo Maula Ne Khud Haath Se Mujko Wo Quraan Padhwaiye
May my speech be organized and connected May your majesty be apparent from the verses My taste for recitation says That which the Master wrote with his own hand Teach me to recite that Quran.
Karni Hai Taskheer Shaam Aap Ko Lana Hai Haq Ka Nizaam Aap Ko Aye Waris e Zulfiqar e Ali Lena Hai Jab Intaqaam Aapko Gazi Ko Bhi Saath Le Aaiye
You have to conquer Shaam You have to establish the system of Truth O heir to the Zulfiqar of Ali When you are to take revenge Bring the Ghazi along with you.
Hum Jamkaraan Or Sehlaa Gaye Ashko Se Apne Arize Likhe Girya Kiya Or Namaze Padhi Jo The Jatan, Basme Sab Karliye Har Jah Guzarish Thi, Aa Jaiye
We went to Jamkaran and Sehla We wrote our petitions with our tears We wept and prayed our prayers Whatever efforts there were, we have done them all Every place, the request was: please come.
Khat Apna Karta Hun Is Par Tamaam Hai Mir Bhi Aap Ka Ek Ghulaam Hai Sibt e Jafar Ki Bhi Iltija Kije Talab Ab Hame Ya Imam Ya Aap Tashreef Le Aaiye
I conclude my letter on this note Mir is also your servant It is also the plea of Sibt-e-Jafar Either summon us now, O Imam Or you grace us with your arrival.
These are AI translations. If there are any mistakes or an issue, .