Mera Bhaiyya Akbar Salamat Rahe
Ameer Hasan Aamir
Bibi Sughra stays behind in Medina and prays for the safety of her brother Ali Akbar. She longs to see him again and worries about the fate of her family in Karbala.
Madine Me Sughra Ki Hai Ye Dua Mera Bhaiyya Akbar Salamat Rahe,
In Medina, this is Sughra's prayer: May my brother Akbar remain safe.
Dua Meri Sun Le Aye Mere Khuda Mera Bhaiyya Akbar Salamat Rahe Ajab Khwab Dekha Hai Hairan Hoon Museebat Zada Hun Pareshan Hoon Rahe Khair Se Mere Pyare Chacha, Mera Bhaiyya Akbar Salamat Rahe
Hear my prayer, O my God: May my brother Akbar remain safe. I have seen a strange dream and am bewildered, I am struck by calamity and deeply troubled. May my dear uncle remain in safety, may my brother Akbar remain safe.
Mere Khwab Me Kuch Haqeeqat Na Ho Qayamat Se Pehle Qayamat Na Ho Na Ho Choor Zakhmo Se Baba Mera, Mera Bhaiyya Akbar Salamat Rahe!!
May there be no reality in my dream, May there be no doomsday before the actual Doomsday. May my father not be shattered by wounds, may my brother Akbar remain safe!!
Bichhadne Se Asghar Ke Dil Hai Udas Najane Wo Kab Ayega Ayega Mere Paas Humakta Rahe Bhaiyya Asghar Mera, Mera Bhaiyya Akbar Salamat Rahe!!
My heart is sad due to separation from Asghar, I know not when he will come to me. May my brother Asghar continue to play happily, may my brother Akbar remain safe!!
Dawa Chahe Mujhko Mayassar Na Ho Ghiza Chahe Mujhko Mayassar Na Ho Khuda Meri Sunle Meri Ilteja, Mera Bhaiyya Akbar Salamat Rahe!!
Even if medicine is not available to me, Even if food is not available to me, May God hear my plea: may my brother Akbar remain safe!!
Ye Dil Apne Bhai Pe Qurban Hai Mujhe Uski Shadi Ka Arman Hai Mujhe Uska Chehra Dikha De Khuda, Mera Bhaiyya Akbar Salamat Rahe!!
This heart is sacrificed for my brother, I have a longing to see his wedding. May God show me his face, may my brother Akbar remain safe!!
Kayi Roz Se Badh Raha Hai Bukhar Tadapta Hai Dil Soch Ker Baar Baar Dhalakti Hai Kyun Sir Se Meri Rida, Mera Bhaiyya Akbar Salamat Rahe!!
For many days the fever has been rising, My heart writhes thinking of it again and again. Why does my veil slip from my head? May my brother Akbar remain safe!!
Ye Fakhri O Aamir Qayamat Hui Lagi Dil Me Barchhi Shahadat Hui Behen Ki Dua Ban Gayi Marsiya, Mera Bhaiyya Akbar Salamat Rahe!!
O Fakhri and Aamir, a calamity has occurred, A spear struck the heart, martyrdom has occurred. The sister's prayer became a lament: may my brother Akbar remain safe!!
These are AI translations. If there are any mistakes or an issue, .