Mere Akbar Ko Kahin Dekha Hai

Maqtal Mein Jab Gira, Shah E Dee'n Ka Jawa'n Pisar Are Ghash Kha Ke Gir Pare, Shah E Laulak Khaak Par Are Sadma Wo Tha Ke Kuch Unhe, Ata Na Tha Nazar Manzar Bata Rahi Hai, Riwayaat Mautbar Hayee..

When the young son of the King of Faith fell in the battlefield, The King of the Universe (Prophet's likeness) collapsed onto the dust in a faint. It was such a shock that he could see nothing at all, The scene is described by reliable traditions, Alas...

Apne Pisar Ki Laash Pe Shabbir Gir Gaye Shaana Hila Ke Laash Ka, Ye Puchne Lage Tere Jaisa Hi Uska Seena Hai

Shabbir (Hussain) fell upon the corpse of his son, Shaking the shoulder of the body, he began to ask, 'His chest is just like yours...'

Kaise Tujhko Lagi Hai Ye Barchhi Kya Khabar Ye Tere Padar Ko Mili Haye...Main To Be Maut Mar Gaya Hota Mere Akbar Ko Jo Lagi Hoti Jaane Kyu Dil Mera Taraapta Hai

How did this spear pierce you? What news has reached your father? Alas... I would have died without death, Had this struck my Akbar, I know not why my heart is trembling.

Mujhko Maloom Hai Wo Zakhmi Hai Fauj Ye Uske Khoo'n Ki Piyasi Hai Tere Seene Pe Jo Lahoo Hai Laga Us Lahoo Main To Khusboo Uski Hai Wo Yaqeenan Yahan Se Guzra Hai

I know that he is wounded, This army is thirsty for his blood. The blood that is smeared on your chest, In that blood is his fragrance, He has certainly passed through here.

Tu Nahi Usko Janta Hai Agar Mujhko Pura Yaqeen Hai Is Par Usko Jo Dekhe Bhoolta Hi Nahi Is Qadar Wo Hasee'n Hai Mera Pisar Chaudhawe Chand Jaisa Chehra Hai

If you do not know him, I have full certainty of this: Whoever sees him never forgets him, My son is that beautiful, His face is like the full moon.

Maine Usko Kaha Tha Aye Beta Mujhko Mur Mur Ke Dekhte Jana Haan Magar Is Tarah Gaya Hai Wo Phir Palat Kar Kabhi Nahi Aya Maine Har Simt Usko Dhoondha Hai

I had told him, 'O my son, Keep looking back at me as you go.' But he went in such a way, That he never returned again, I have searched for him in every direction.

Jab Wo Zee'n Se Zamee'n Pe Aya Hai Aakhri Baar Usko Dekha Hai Haye Binayi Ja Chuki Meri Ab Mera Din Mein Haal Aisa Hai Mere Charo'n Taraf Andhera Hai

When he came from the saddle to the ground, That was the last time I saw him. Alas, my eyesight is gone, Now my state in the daylight is such, That there is darkness all around me.

Main Jo Awaz Doon Wo Aayega Haan..Aa Ke Mujhko Gale Lagayega Par Main Awaz Yun Nahi Deta Apne Zakhmo'n Ko Wo Chupayega Hai Bahadur Ali Ka Poota Hai

If I call out, he will come, Yes, he will come and embrace me. But I do not call out like this, Because he would hide his wounds, He is the brave grandson of Ali.

Aur Ye Soch Kar Bhi Main Chup Hoon Wo Na Dekhe Jo Larkhara Ke Giroo'n Haan..Apni Quwat Ko Kar Raha Hoon Jama Chal Ke Pairo'n Pe Main Wahan Pauhcho'n Main Jo Tarpoon To Wo Tarapta Hai

And I am silent thinking this too, That he should not see me stumble and fall. Yes, I am gathering my strength, So I may walk on my own feet to reach there, For when I writhe in pain, he writhes too.

Usne Tujhko Yahan Nahi Dekha Haan..Chhor Kar Warna Wo Nahi Jata Tere Zakhmo'n Pe Rakhta Wo Marham Tujhko Pani Mera Pisar Deta Hayee Lekin Wo Khud Bhi Piyasa Hai

He must not have seen you here, Yes, otherwise he would not have left you. He would have applied balm to your wounds, My son would have given you water, Alas, but he himself is thirsty too.

Bola Salman Azmi Wo Jawa'n Main Hi Akbar Hoon Mere Baba Jaan Na Hi Gehra Hai Itna Zakhm E Jigar Na Hi Sadma Koi Hai Zakhm E Sina Jitna Sadma Tumhara Kehna Hai

Salman Azmi says that youth replied, 'I am Akbar, my dear father, Neither is the wound of the heart so deep, Nor is there any shock, From the wound of the spear, As great as the shock of your words.'