Nabi Nabi Hoga
Nadeem Sarwar
This poem celebrates the eternal light and presence of the Prophet Muhammad and Imam Ali. It connects their divine status to the sacrifices made by Imam Hussain in Karbala.
Awozobilahe Menashaitan Nir Rajim, Bismillah Hir Rahmin Saari Tarife Us Khuda-E-Buzurgho Barkat Ke Naam, Ke Jis Ke Kabzae Kudrat Me Kainat Ka Har Nizam Hai Doorudo Salam Mohamed Wa Ale Mohamed Par Allahumma Salle Ala Mohammedin Wa Ale Mohammed
I seek refuge in Allah from the accursed Satan, in the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful. All praise is for the name of that Great and Blessed God, in whose power of control lies every system of the universe. Blessings and peace be upon Muhammad and the family of Muhammad. O Allah, send blessings upon Muhammad and the family of Muhammad.
Ya Nabi Allah Ya Habib Allah Ya Kalim Allah Ya Shafi Allah Ya Rasool Allah Ya Nabi Allah
O Prophet of Allah, O Beloved of Allah, O Interlocutor of Allah, O Intercessor of Allah, O Messenger of Allah, O Prophet of Allah.
Ya Rasool Allah
O Messenger of Allah.
Zamin Jab Na Thi, Na Aasma Koi, Na Chand Tare The, Na Keh Kasha Koi, Hooruf Bhi Na The, Na Thi Zaba Koi (Tha Ayse Alamme Bhi Mehrba Koi) Khuda Bas Ayse Me Yeh Keh Raha Hoga Mere Hawale Se Jo Taskera Hoga
When there was no earth, nor any sky, no moon or stars, nor any galaxy, when there were no letters, nor any language (even in such a state, there was a Benevolent One). In such a moment, God must have been saying: 'Whatever discourse will happen, will be in reference to Me [via the Prophet].'
Nabi Nabi Hoga Chaman Chaman Hoga Kali Kali Hoga
It will be the Prophet, the Prophet everywhere. Every garden will bloom, every bud will blossom.
Habib Mera Hai Libas-E-Rehmat Me, Banayi Hai Dunia Isi Ki Chahat Me, Sanaa Isi Ki Hai, Kalame Kudrat Me (Doorud Isi Per Hai Meri Ibadat Me) Jo Saktiya Jhele Meri Mohabat Me, Shafi-E-Mehshar Bhi Fakat Yahi Hoga
My Beloved is clothed in the garment of mercy; the world was created out of love for him. His praise is in the Word of Power, and blessings upon him are part of my worship. He who endured hardships for the sake of my love, he alone will be the Intercessor of the Day of Judgment.
Wo Mere Bando Ko, Mera Pata Dega, Who Besaharo Ko Bhi Aasra Dega, Who Zakham Kayega Magar Duwa Dega (Isi Ka Kunba To Gala Kata Dega) Hussain Sab Apne Diye Buja Dega, Andhera Jab Fayle, Who Roshni Hoga
He will give my servants the path to Me; he will provide shelter even to the helpless. He will receive wounds but will offer prayers (even though his own family will have their throats cut). Hussain will extinguish all his own lamps; when darkness spreads, he will be the light.
Nabi Ka Roza Hai Hamare Sino Me, Hasino Yakta Hai Who Sab Hasino Me, Isi Ka Charcha Hai Falak Nashino Me (Jali Hai Naam Iska Sabhi Sahifo Me) Likha Hai Naam Is Ka Sabhi Safino Me, Ab Humko Tufan Se Na Dar Koi Honga
The Prophet's shrine is in our hearts; he is unique among all the beautiful ones. His mention is among the dwellers of the heavens (his name is illuminated in all the scriptures). His name is written in all the ships [of salvation]; now we will have no fear of any storm.
Duwaye Karte Hai Tere Wasile Se, Mariz Jitne Hai Unhe Shifa Dede, Nabi Ke Sadke Me Ye Martaba Dede (Yaki(n) Ki Manzil Ka Tu Raste Dede) Nabi Ke Bachho Ka Tu Khake Pe Dida Kahaa Tera Jaysa Koi Sakhi Honga
We pray through your intercession; grant healing to all who are ill. For the sake of the Prophet, grant this status (show the path to the destination of certainty). By the dust of the feet of the Prophet's children, where will there be a generous one like you?
Ya Ali Maula Imamul Momineen, Imamul Muttaqeen, Imamul Saddiqeen, Imamul Alimeen, Imamul Awaleen, Imamul Akhireen Ya Kaheral Aduwe, Wa Waliyal Wali, Ya Mazharal Ajaaeb, Ya Murtaza Ali
O Ali, Master. Imam of the believers, Imam of the pious, Imam of the truthful, Imam of the knowledgeable, Imam of the first, Imam of the last. O Subduer of the enemies, and Guardian of the friends, O Manifestation of wonders, O Murtaza Ali.
Nabi Ne Manga Tha, Khudaase Ek Nasir, Ali Ki Surat Me, Huwa Hai Wo Zahir, Nabi Ne Jab Chaaha Ali Huwe Hazir (Ali Ki Midhat Se Zaban Hai Kasir) Ali Sar-E-Mimber Salooni Ka Zakir, Jaha Nabi Honga, Waha Ali Honga
The Prophet had asked God for a helper; he appeared in the form of Ali. Whenever the Prophet desired, Ali was present (the tongue is incapable of praising Ali). Ali, from the pulpit, is the reciter of 'Ask me' [Salooni]; wherever the Prophet will be, Ali will be there.
Ali Ko Baksha Hai, Khudaane Kya Rutba, Nabi Sa Bhayi Hai, Batool Si Zawjah, Ali Nazar Aya, Ali Ka Har Beta (Nabi Ki Hiqmat Ka Ali Hai Darwazah) Na Dusra Haider, Na Dusra Kaba, Na Ho Saka Pehle, Na Ab Kabhi Hoga
What a status God has bestowed upon Ali; a brother like the Prophet, a wife like Batool [Fatima]. Ali is seen in every son of Ali (Ali is the gateway to the Prophet's wisdom). There is no second Haider, no second Kaaba; it could not happen before, nor will it ever happen now.
Who Asr-E-Ashura, Ali Ka Ek Beta, Rasool The Jisse, Rasool Se Jo Tha, Tamam Lasho Ko Uthata Tha Tanha (Jo Zere Khanjar Ye, Bayaan Deta Tha) Rahenga Deen Ab To Hamare Nana Ka, Zamin-E-Maqtal Per Likha Yahi Honga
That afternoon of Ashura, a son of Ali, who was from the Messenger and to whom the Messenger belonged, was lifting all the bodies alone (he who, under the dagger, was declaring this): 'The religion of our grandfather will remain now,' this is what will be written on the land of the battlefield.
Ali Ke Kunbe Per, Sitam Huwe Kya Kya, Kahi Jale Khayme Kahi Luta Parda, Kahi Kate Bazu, Kahi Chida Seena (Kisi Ka Maqtal Me Bikhar Gaya Lasha) Ye Zulm Dekha To Khuda Pukar Utha, Hussain Jo Kehde Sada Wahi Honga
What atrocities were committed upon Ali's family; somewhere tents were burnt, somewhere veils were looted, somewhere arms were severed, somewhere a chest was pierced (someone's body was scattered on the battlefield). When God saw this oppression, He cried out: 'Whatever Hussain says, that will be the final word.'
Nabi Nabi Hoga, Ali Ali Honga Chaman Chaman Hoga Kali Kali Hoga
It will be the Prophet, the Prophet, it will be Ali, Ali; every garden will bloom, every bud will blossom.
Ya Rasool Allah
O Messenger of Allah.
Salallaho Alayhi Wa Aali Hi Wa Sallam
May the blessings and peace of Allah be upon him and his family.
These are AI translations. If there are any mistakes or an issue, .