Rozedaaron Ali Pe Kufe Me

Ibne Muljim Ne Mere Baba Par Haaye Sajde Me Zulm Dhaya Hain Rozedaaron

Ibn Muljim has committed such cruelty upon my Father, Alas, he struck him while he was in prostration (Sajdah). O those who fast,

Jiske Baazu Khuda Ke Baazu Hain Jiska Chehra Khuda Ka Chehra Hain Joke Damade Mustafa Logon Jiski Zauja Janabe Zahra Hain Yeh Usi Murtaza Ki Mayyat Hain Jisne Islam Ghar Me Pala Hain Rozedaaron

He whose arms are the arms of God, He whose face is the face of God, He who is the son-in-law of the Chosen One (Prophet Muhammad), He whose wife is Lady Zahra, This is the funeral of that same Murtaza (Ali), Who nurtured Islam within his own home. O those who fast,

Jiski Madar Ke Paak Parde Me Khud Khuda Ba Hijab Rehta Hain Yeh Woh Bibi Hain Jiski Chaadar Se Aaj Baaki Gilaafe Kaba Hain Haye Isi Paak Sayyada Zainab Ka Yateemi Ka Waqt Aaya Hain Rozedaaron

In the sacred veil of whose mother, God Himself remains veiled, This is that Lady (Zainab) from whose chador (veil), The covering of the Kaaba remains today, Alas, for this pure Sayyada Zainab, The time of orphanhood has arrived. O those who fast,