Sab Ke Bas Ki Baat Nahi
Ali Safdar
This poem reflects on the immense virtues and miracles of Imam Ali. It explains that truly understanding and praising his life is a heavy and noble task.
Zikr E Ali Ka Baar Uthana
To bear the weight of the remembrance of Ali
Seeno Mein Ye Noor Basana, Sab Ke Bas Ki Baat Nahi
To harbor this light within one's heart is not something everyone can do
Allah, Mohammad Aur Ali Ne, Jab Chaha Ye Kaam Kiya Maghrib Se Suraj Paltana, Sab Ke Bas Ki Baat Nahi
Allah, Muhammad, and Ali performed this deed whenever they willed; To make the sun return from the west is not something everyone can do
Kaun Bajuz Allah Ali Hai, Aisa Shaja O Shareef O Kareem Dushman Ko Marne Se Bachana, Sab Ke Bas Ki Baat Nahi
Who, other than Allah and Ali, is such a brave, noble, and generous soul? To save an enemy from death is not something everyone can do
Amn Ki Haalat Mein To Shayad, Neend Pa Bas Chal Jaaye Magar Maut Ke Bistar Par Sojana, Sab Ke Bas Ki Baat Nahi
In times of peace, perhaps one might find sleep easily, But to sleep upon the bed of death is not something everyone can do
Ahlebait Ka Daawa Hai Aur, Un Hi Pe Sajta Jachta Hai Qabr Se Jannat Tak Lejana, Sab Ke Bas Ki Baat Nahi
It is the claim of the Ahlebait, and it suits and befits them alone; To guide one from the grave all the way to Paradise is not something everyone can do
Hukm E Khuda Se Uth Jaa Kehkar, Murde Jhilate The Isa Thokar Se Murdo Ko Jilana, Sab Ke Bas Ki Baat Nahi
By the command of God, saying 'Arise', Jesus would revive the dead; To bring the dead to life with a mere kick is not something everyone can do
Ghair E Rujul Aur Beghairat Bhi, Iske Liye Banna Padhta Hai Rann Se Alam Lekar Bhaag Aana, Sab Ke Bas Ki Baat Nahi
One has to become unmanly and shameless to do this; To flee from the battlefield while carrying the standard is not something everyone can do
Qatl E Marhab, Fath E Khaibar, Aur Phir Darr Ko Bana Lena Pul Kaam Hai Ye Khalis Mardana, Sab Ke Bas Ki Baat Nahi
The slaying of Marhab, the conquest of Khaibar, and then turning the door into a bridge; This is a purely masculine feat, not something everyone can do
Marziye Dawar Aur Jina Ke, Malik Hi Mangwa Sakte Hai Jannat Se Jode Mangwana, Sab Ke Bas Ki Baat Nahi
Only the masters of the Divine Will and Paradise can command this; To have garments sent down from Paradise is not something everyone can do
Takht E Hukoomat, Baaghe Fidak Aur, Khums Daba Le Jo Chaahe Apna Sab Kuch Haq Pa Lutana, Sab Ke Bas Ki Baat Nahi
Let those who wish seize the throne of power, the garden of Fidak, and the Khums; To sacrifice everything one owns for the sake of Truth is not something everyone can do
Aap Pe Hai Ye Sibt E Jafar, Khaas Inayat Meysam Ki Madhe Ali Har Jagah Sunana, Sab Ke Bas Ki Baat Nahi
This is upon you, Sibt-e-Jafar, the special grace of Meysam; To recite the praise of Ali everywhere is not something everyone can do
Hirs O Hawas, Ghurbat Be Sabri, Maula Se Na Ummeedi Majlis Ka Lena Nazrana, Sab Ke Bas Ki Baat Nahi
Greed and desire, poverty and impatience, despairing of the Master; To accept the offerings of the Majlis is not something everyone can do
These are AI translations. If there are any mistakes or an issue, .