The Haydari Project is currently in beta, and we’re currently adding new poems. We’d love your feedback.
Get the app

Salaam Ya Hussain

Nadeem Sarwar · 2007

A tribute to Imam Hussain, honoring his ultimate sacrifice and the tragedy of Karbala.

NohaShahadat Hussain
Watch on YouTube

Salaam Ya Hussain Salaam Ya Hussain

Peace be upon you, O Hussain. Peace be upon you, O Hussain.

Salaam Salaam Salaam Ya Hussain

Peace, peace, peace be upon you, O Hussain.

Yaa Khdaa Yaa Khudaa Surkh Hai Asmaan Chikh Ti Hai Fizaa Salaam Salaam Ya Hussain Ghayb Se Aa Rahi Hai Musalsal Sada Lo Aftab-E-Shahadat Tuloob Ho Gaya

O God, O God, the sky is crimson, the atmosphere is screaming. Peace be upon you, O Hussain; a continuous call is arriving from the Unseen. Behold, the sun of martyrdom has risen.

Hussain Yaa Hussain Azeem Tha Azeem Hai Azeemtar Hai Yaa Hussain Khuda Ye Paak Ki Nazar Se Teri Nazar Hai Ya Hussain Ye Dil Bhi Teraa Dil Nahi Khuda Ka Ghar Hai Ya Hussain Wahaa(n) Wahaa(n) Azan Hai Jidher Jidher Hai Ya Hussain Sina Ki Nok Par Aza(n) Tera Jigar Hai Ya Hussain Sina Ki Nok Per Buland Zindagi Ko Ker Diya Azim Kaam Ker Diya

Hussain, O Hussain. Great you were, great you are, and greater still you are, O Hussain. Your gaze is the gaze of God's own pure sight, O Hussain. This heart of yours is not just a heart, it is the House of God, O Hussain. Wherever you are, O Hussain, the call to prayer (Adhan) is there. On the tip of the spear, your heart is the Adhan, O Hussain. Raised high on the tip of the spear, You gave life to life, you performed a great deed.

Hussain Woh Jo Maqtalo Ko Maktabo Me Dhaal De Hussain Woh Jo Mushkilo Se Dee(n) Ko Nikaal Le Khudaa Agar Talab Kare Hussain Apne Shaal De Hussain Jo Talab Kare Woh Rab-E-Zuljalaal De Ya Hussain Ya Hussain Hussain Woh Sakhi Hai Jo Gala Besawaal De Ya Hussain Ya Hussain Kamaal Yeh Hai Khud Khudaa Kahe Kamaal Bhar Diya Ajeeb Kaam Ker Diyaa

Hussain is he who transforms the slaughterfields into schools of learning. Hussain is he who rescues the faith (Deen) from difficulties. If God demands, Hussain offers his own shawl (life). Whatever Hussain demands, the Lord of Majesty grants. O Hussain, O Hussain. Hussain is that generous one who gives his throat without question, O Hussain, O Hussain. This is the miracle, that God Himself Says, 'You have fulfilled perfection,' you performed a wondrous deed.

Bulandiyo Se Puchlo Sina Sina Hussain Hai Kadam Kadam Hussain Hai Nishaa(n) Nishaa(n) Hussain Hai Dilo Me Ahlebayt Ke Rawaa Dawaa Hussain Hai Zamanaa Puchta Hai Ye Kahaa(n) Kahaa(n) Hussain Hai Ya Hussain Ya Hussain Jahaa(n) Jahaa(n) Rasool Hai Wahaa(n) Wahaa(n) Hussain Hai Ya Hussain Kudaa Ne Is Shaheed Ko Ajeeb Ye Samar Diyaa Azeem Ye Kaam Ker Diyaa

Ask the heights, every spear-tip is Hussain. Every step is Hussain, every sign is Hussain. In the hearts of the Ahlulbayt, Hussain is the flowing current. The world asks, 'Where, where is Hussain?' O Hussain, O Hussain. Wherever the Prophet is, there is Hussain, O Hussain. God has given this martyr Such a wondrous fruit, you performed a great deed.

Hussain Ya Hussain Ajeeb Hai Ye Marhalaa Ajeeb Hai Ye Hosela Bichar Gayaa Hai Kafele Se Ye Ameer-E- Kafelaa Ghiraa Hai Foj-E-Shaam Me Akelaa Ibne Sayeeda Hai Door Khaimaa Gaah Se Ye Fatima Ka Ladlaa Ya Hussain, Ya Hussain Sukoon Apnaa De Chukaa Karaar Apnaa De Chukaa, Ya Hussain Hussain Ne Khudaayi Ko Bhi Be Karaar Ker Diyaa Azeem Kaam Ker Diyaa

Hussain, O Hussain. Strange is this stage, strange is this courage. The leader of the caravan has been separated from his caravan. Alone in the army of Syria (Shaam), the son of the Lady (Fatima) is surrounded. Far from the tents is this beloved son of Fatima. O Hussain, O Hussain. He has given away his peace, he has given away his tranquility, O Hussain. Hussain has made even the entire creation Restless, you performed a great deed.

Hussain Ya Hussain Idhar Guloo-E-Khusht Per Hussain Ke Churi Chali Udhur Gharib-E-Alqamaa Tarap Ke Rehgayaa Jari Behen Ko Hosh Na Raha Sakina Khakh Per Giri Hussain Ya Hussain Sanaye Gunj Ne Lagi Hussain Ya Hussain Ki Ya Hussain Ya Hussain Ye Khud Ne Apnaa Sar Diya Khudayi Cheekh Ne Lagi, Ya Hussain Sina Se Sar Ke Khun Ne Salaam-E-Akhri Kiyaa, Azeem Kaam Ker Diyaa

Hussain, O Hussain. Here, the knife moved across the parched throat of Hussain. There, the stranger of Alqama (Abbas) writhed and remained brave. His sister lost consciousness, Sakina fell to the dust. Hussain, O Hussain. The echoes began to resonate with 'Hussain, O Hussain'. O Hussain, O Hussain. He gave his own head, and the creation began to scream, O Hussain. From the spear, the blood of his head Offered the final peace, you performed a great deed.

Hussain Ya Hussain Hussain Badshaah Per Salaam Her Zamaan Kaa Salaam Ho Salaam Ho Zamin Aur Asmaan Ka Salaam Ibne Sayaada "Sarwar-O-Rehan" Kaa Har Eik Rang Falak Likha Her Zabaan Kaa Ya Hussain Ya Hussain Kalaam Shah-E-Karbala Khuda-E-Mehrebaan Kaa, Ya Hussain Khuda Ka Zikr Do Jahaa(n) Me Tune Aam Ker Diyaa Ajeeb Kaam Ker Diya Hussain Ya Hussain

Hussain, O Hussain. Peace be upon King Hussain from every era. Peace be upon him, peace be upon him, from the earth and the sky. Peace from the son of the Lady, from 'Sarwar and Rehan'. Every color of the sky has written it in every language. O Hussain, O Hussain. The words of the King of Karbala are from the Merciful God, O Hussain. God's remembrance, in both worlds, You have made common/universal, you performed a wondrous deed. Hussain, O Hussain.

These are AI translations. If there are any mistakes or an issue, .