Shahe Mardaa Shere Yazdaa
Ali Safdar
A devotee calls upon Imam Ali to send his descendant, the Imam of the Time, to restore justice and protect the holy shrines from those who seek to destroy them.
Shahe Mardaa Shere Yazdaa Quwate Parwardigaar
King of men, Lion of God, the Power of the Sustainer.
La Fata Illa Ali La Saif Illa Zulfiqar
There is no hero like Ali, there is no sword like Zulfiqar.
Haider Haider Ali Ali Ali Ali Ali Ali Haider
Haider, Haider, Ali, Ali, Ali, Ali, Ali, Ali, Haider.
Ya Shahe Najaf
O King of Najaf.
Dekhe Yeh Bhala Ab Kiski Taraf Yeh Ahle Nafa Ke Dunya Me Batil Ki Zaba Par Kalma Hai Islam Ka Daai Ban Ban Kar Karta Hai Kitale Ahle Sharaf
Who can they look to now? In this world of opportunists, The tongue of falsehood recites the Kalma, And posing as callers to Islam, They slaughter the noble ones.
Ae Sar Game Dawar Ae Khulq Ke Paykar Ae Muniso Yawar
O head of the court of justice, O embodiment of character, O companion and helper.
Fir Daure Yazidi Jari Hai Fir Jabir Aql Se Aari Hai Bechain Gharo Ke Andar Hai Aur Khauf Ibadat Gaaho Me
Once again the Yazidi era continues, Once again the tyrant is devoid of reason, There is restlessness within the homes, And fear in the places of worship.
Bazue Payambar Maula E Qambar Ai Deen Ke Lashkar
The arm of the Prophet, The Master of Qambar, O army of the Faith.
Jo Ale Nabi K Hasid Ythe Rauzo Ko Girane Aye Hai Woh Marqad Bibi Zainab Par Sab Hamla Awar Shad Hue Woh Jisko Mita Na Paya Koi Yeh Usko Mitane Aaye Hai
Those who were envious of the Prophet's family, Have come to demolish the shrines. They have all gleefully attacked The resting place of Bibi Zainab. That which no one could erase, They have come to erase it.
Ai Husne Sharyyat Ai Malike Kismat Ai Ruhe Hidayat
O beauty of the Sharia, O Master of destiny, O soul of guidance.
Kalma Bhi Nabi Ka Padte Hai Aur Deen Se B Gaddari Hai Masjid Me Dhamake Karte Aur Apas Me Ye Kehte Hai Kabe Ko Badalne Ki Khatir Ab Aur Hi Kuch Tayyari Hai
They recite the Prophet's Kalma, Yet they betray the Faith. They cause explosions in mosques, And say among themselves: To change the Kaaba, They are preparing something else now.
Ai Gauhare Kaba Dunya Ke Msiha Imdad Ko Aajao
O Jewel of the Kaaba, O Messiah of the world, Come to our aid.
Ab Bhej De Apne Bete Ko Jo Zulm Ki Dunya Saaf Kare Woh Aake Mitaye Kufro Nifaaq Baki Na Kahe Kuch Khaufo Hira Jo Adl Ka Parcham Lehrae Aur Dunya Me Insaaf Kare
Now send your son, To cleanse the world of oppression. May he come and erase disbelief and hypocrisy, So that no fear or terror remains, May he raise the flag of justice, And establish fairness in the world.
Ai Ayne Khuda Ay Wajhe Khuda Ay Shere Khuda
O Eye of God, O Face of God, O Lion of God.
Kehti Hai Hina Qaem Aae Humsab Ki Duae Puri Ho Ham Log Bhi Usme Shamil Ho Jab Lashkare Mehdi Jang Mizane Imamat Par Aakar Hum Sab Ki Himayat Puri Ho
Hina says, may the Qaem (Imam) come, May the prayers of us all be fulfilled. May we also be included in that, When the army of Mehdi, in battle, Comes to the scale of Imamate, May the support for us all be complete.
Nabyon Ne Pukara Hum Sab Ka Sahara Mazlum Ka Nara
The Prophets have called out, The support of us all, The slogan of the oppressed.
These are AI translations. If there are any mistakes or an issue, .