Shehr e Sarwar
Mir Hasan Mir
The city of the Master, Karbala, possesses an air and spirit unlike any other place on earth. It is a sacred land where the sacrifice of Imam Hussain stands alone.
Shehr e Sarwar As Ki Aabo Hawa Or Hai.
The climate of the Master's city is of a different kind.
Jannaten Or Hain Karbala Or Hai.
Heavens are one thing, but Karbala is something else entirely.
Mai Hun Beemar Jane De Karbobala Ay Tabeeb Is Maraz Ki Dawa Or Hai.
I am ill, let me go to Karbala; O physician, the cure for this ailment is of a different kind.
Dusra Koi Shabbir As Kaise Mile Kya Khuda K Alawa Khuda Or Hai.
How could one find another Shabbir (Hussain)? Is there any God other than God?
Sath Phoolo'n K Sar Bhi Chadhao Yahan Maqbare Or Hain Taziya Or Hai.
Offer not just flowers here, but your head as well; Other shrines are one thing, but the Taziya (of Karbala) is something else.
Ay Mufassir Bata Kya Tamasha Hai Ye Aayaten Or Hain Tarjuma Or Hai.
O interpreter, tell me, what spectacle is this? The verses are one thing, but their interpretation is something else.
Dusro'n Se Ali As Ka Taqabul Hi Kya Hadse Or Hai Mojza Or Hai.
What comparison is there between others and Ali? Other events are one thing, but his miracle is something else.
Hans K Dewar e Kabah Ye Kehne Lagi Umme Haider As Tera Rasta Or Hai.
The wall of the Kaaba began to say with a smile, 'O Mother of Haider (Ali), your path is of a different kind.'
Boli Mariyam Taqabul Na Karna Mera Kibriya Ki Qasam Fatima Sa Or Hain.
Mary said, 'Do not compare me (to her); I swear by the Almighty, Fatima is of a different kind.'
Airo Ghairo Ki Midhat Mai Karta Nahi Main Hu Nayab Meri Ana Or Hai
I do not praise just anyone; I am rare, and my self-respect is of a different kind.
These are AI translations. If there are any mistakes or an issue, .