Teen Shaaban Sadaae Qaunain

Qasam Allah Ki Wo Jisne Hame Khalq Kiya Aur Hame Karbobala Ke Liye Makhsus Kiya Ham Wohi Log Hain Wallah Dua E Zehra Usne Halmin Jo Kaha Nasirin Yansurna Hamne Labbaik Kaha Usne Hamko Na Bhulaya Hamne Usko Na Bhulaya Hussain Hussain

I swear by Allah, He who created us and destined us for Karbala. We are the very people, by God, who are the prayer of Zahra. When he said 'Is there any helper to help us?', we said 'Labbaik' (Here I am). He did not forget us, we did not forget him. Hussain, Hussain.

Azam Allaho Lakal Ajra Ali Bil Musiba Ya Hayder Ya Ali Ya Ali Aapke Har Ranj O Masaaeb Ki Qasam Aapke Gham Ki Hai Makrooz Ye Nasl E Aadam Chauda Sadiyon Se Musalsal Hai Aza O Matam Go Ke Har Chand Huwe Hath Kalam Paon Kalam Zaayer E Karbobala Ke Na Ruke Phir Bhi Qadam Azam Allaho Lakal Ajra Ali Bil Musiba Ya Hayder Ya Ali Law Qatau'u Arjulna Wal Yadayne Na'atik Zahfa Sayyidi Ya Hussain Hussain Hussain

May Allah increase your reward, O Ali, for this tragedy, O Hayder, O Ali. O Ali, I swear by every grief and calamity of yours, the human race is indebted to your sorrow. For fourteen centuries, there has been continuous mourning and lamentation. Even though hands were severed and feet were severed, the footsteps of the visitor of Karbala did not stop. May Allah increase your reward, O Ali, for this tragedy, O Hayder, O Ali. (Arabic: If they cut our legs and hands, we will crawl to you, my master, O Hussain.) Hussain, Hussain.

Ek Waada Hai Jo Shabbir Se Ham Sab Ne Kiya Ek Waada Hai Jo Shabbir Ne Bachpan Me Liya Apne Maa Baap Se Nana Se Baradar Se Kaha Aap Sab Mere Azaadaaro Ko Kya Denge Sila Bole Sarkaar E Mohammad Mein Shafa'at Dunga Bole Haidar Ke Mein Kausar Ki Bashaarat Dunga Aur Hasan Bole Mein Sardaar Hun Jannat Dunga Boli Zehra Tera Waada Hai Shahadat Dunga Mein Bhi Jannat Me Na Rakkhungi Qadam Mere Hussain Jab Talak Khuld Me Jaaye Na Azaadaar E Hussain Hussain Hussain

There is a promise that we all made to Shabbir. There is a promise that Shabbir took from us in childhood. He asked his parents, his grandfather, his brother, 'What reward will you give to my mourners?' The Prophet of Muhammad said, 'I will give intercession.' Haidar said, 'I will give the promise of Kausar.' And Hasan said, 'I am the leader of Paradise, I will give Paradise.' Zahra said, 'I promise I will give martyrdom. And I will not set foot in Paradise, my Hussain, until the mourners of Hussain enter eternity.' Hussain, Hussain.

Imam Hussain Waada Hai Hamara Ya Fatima Zehra Nahi Bhulenge Ya Zehra Aati Hai Fatima Zehra Ki Sada Ay Azaadaaro Suno Ay Azaadaaro Na Jab Tum Bhule Bhul Jaaye Tumhe Zehra Kaise Mujh Pe Kya Kya Na Masaaeb Toote Mera Do Baar Jala Ghar Logo Mere Pehlu Pe Ghira Dar Logo Daagh E Mohsin Hai Jigar Par Logo Mujh Ko Darbaar Bulaa Kar Logo Kaata Hai Qalb E Payambar Logo Nahi Bhulenge Ya Zehra

Imam Hussain. It is our promise, O Fatima Zahra, we will not forget, O Zahra. The voice of Fatima Zahra comes: 'O mourners, listen. O mourners, when you have not forgotten, how can Zahra forget you? What calamities did not break upon me? My house was burned twice, people. The door fell upon my side, people. The scar of Mohsin is on my heart, people. By calling me to the court, people, they have cut the heart of the Prophet, people. We will not forget, O Zahra.'

Na Mein Abbas E Alamdar Ke Baazu Bhuli Na Mein Zainab Ka Tarapta Kisi Pehlu Bhuli Gard Aalood Sakina Ke Na Gesu Bhuli Na Hi Sajjad Ke Khoon Rang Wo Aansu Bhuli Nahi Bhulenge Ya Zehra

I have not forgotten the arms of Abbas the Standard-bearer. I have not forgotten the side on which Zainab writhed. I have not forgotten the dust-covered hair of Sakina. Nor have I forgotten those blood-stained tears of Sajjad. We will not forget, O Zahra.

Apne Bachhe Ke Rafiqon Ko Bichharta Dekha Khaaq Par Aun O Mohammad Ko Tarapta Dekha Meine Tukre Huwe Qasim Ka Janaaza Dekha Eriyaan Khaaq Pe Akbar Ko Ragarta Dekha Meine Asghar Ka Galaa Teer Me Uljha Dekha Jis Ghari Laal Mera Zeen Se Reti Pe Ghira Tera Zarbo Se Mere Saamne Sar Uska Kata Hussain Hussain

I saw the companions of my child being separated. I saw Aun and Muhammad writhing in the dust. I saw the funeral of Qasim in pieces. I saw Akbar rubbing his heels on the dust. I saw Asghar's throat entangled in the arrow. The moment my son fell from the saddle onto the sand, by your strikes, his head was severed before me. Hussain, Hussain.

Haay Phir Shaame Ghareeba Ne Mujhe Lut Liya Wo Rida Meri Thi Aadaa Ne Jise Lut Liya Mein Na Bhulungi Wo Baazaar Haaye Wo Shaam Ka Darbaar Nahi Bhulungi Wo Zindaan Haay Mera Aabid E Beemar Zehra Zehra

Alas, then the Evening of the Strangers (Shaam-e-Ghareeban) looted me. That was my veil which the enemies looted. I will not forget that bazaar. Alas, that court of Shaam. I will not forget that prison. Alas, my sick Abid. Zahra, Zahra.

Zehra Nahi Bhulenge Hargiz Nahi Bhulenge Shabbir Ki Ghurbat Ko Neze Pe Tilaawat Ko Zehra Nahi Bhulenge Hargiz Nahi Bhulenge Abbas Ko Akbar Ko Qasim Ali Asghar Ko Zehra Nahi Bhulenge Hargiz Nahi Bhulenge Jalte Huwe Khaimon Ko Chhinti Huwi Chaadar Ko Zehra Nahi Bhulenge Hargiz Nahi Bhulenge Zainab Ki Shuja'at Ko Aabid Ki Qayaadat Ko Zehra Nahi Bhulenge Hargiz Nahi Bhulenge

O Zahra, we will not forget. We will never forget. The poverty of Shabbir, the recitation on the spear. O Zahra, we will not forget. We will never forget. Abbas, Akbar, Qasim, Ali Asghar. O Zahra, we will not forget. We will never forget. The burning tents, the snatching of the veil. O Zahra, we will not forget. We will never forget. The bravery of Zainab, the leadership of Abid. O Zahra, we will not forget. We will never forget.