The Haydari Project is currently in beta, and we’re currently adding new poems. We’d love your feedback.
Get the app
To Kya Karogay

To Kya Karogay

Mir Hasan Mir · 2025

The poet asks those who oppose the Ahlul Bayt what they will do when the true Imam returns to restore justice.

ManqabatWiladat Imam Mahdi
Watch on YouTube

Ali Ka Beta Hai Aane Wala.

The son of Ali is coming.

Jab Aaye Ga Waris-E-Haqeeqi Koi Fasana Nahi Chaley Ga. Ali Wali Ke Mukhalifon Phir Koi Bahana Nahi Chaley Ga.

When the True Heir arrives, no fables will suffice. O opponents of the Friend of Ali, no excuses will work then.

Ali Ke Dushman, Ali Ka Beta Jo Laut Aaya To Kya Karoge. Aur Aa Ke Oss Ne Fidak Ka Tum Se Hisab Manga To Kya Karoge.

O enemies of Ali, what will you do when the son of Ali returns? And when he comes and demands an account of Fadak from you, what will you do?

Ali Ki Aamad Ka Jo Nishaan Hai Abhi Bhi Tum Se Mita Nahi Hai. Zahoor-E-Qayam Pe Phir Dobarah Hansa Jo Kaba To Kya Karoge.

The sign of Ali's arrival has not yet been erased by you. What will you do if the Kaaba laughs again upon his reappearance?

Batao Fatwa Farosh Mufti Azza Ke Waris Ke Hukam Par Jab. Hussain Ibn-E-Ali Ka Matam Haram Mein Ho Ga To Kya Karoge.

Tell me, O fatwa-selling muftis, when by the command of the Heir of Mourning, the mourning for Hussain ibn Ali takes place within the Haram, what will you do?

Tamam Nabiyon Ko Tum Jo Sahib Ali Se Afzal Bata Rahe Ho. Namaz Ibn-E-Ali Ke Pichey Parhein Gay Esa To Kya Karoge.

You who claim all the Prophets are superior to the Master Ali, what will you do when they pray behind the son of Ali?

Humein Jo Kehte Ho Shia Kafir Zamane Walo Yeh Soch Lena. Baroz-E-Mehshar Khuda Ne Jannat Mein Hum Ko Bheja To Kya Karoge.

O people of the age who call us Shia 'infidels', think about this: On the Day of Judgment, if God sends us to Paradise, what will you do?

Abhi Tu Kamtar Samajh Rahe Ho Magar Imam-E-Zamaan Ne Aa Kar. Khud Apne Nazdeek Matami Ko Agar Bithaya To Kya Karoge.

Right now you consider us inferior, but when the Imam of the Time comes, and he seats the mourner right beside himself, what will you do?

Aray Tum Apni Kamzoor Mantiqon Se Yazid Ko Jo Bana Rahe Ho. Bana Ke Qaidi Ghali Ghali Mein Ossay Phiraya To Kya Karoge.

You, who are trying to build up Yazid with your weak logic, what will you do when he is made a prisoner and paraded through every street?

Aray Jahan Chupo Gay Aye Munkiro Tum Makaan Kahey Ga Yahan Chupay Hain. Batao Bad-E-Zahoor Tum Par Yeh Waqt Aaya To Kya Karoge.

O deniers, wherever you hide, the very walls will say 'they are hiding here'. Tell me, when this moment comes upon you after his reappearance, what will you do?

Khuda Ali Ko To Keh Rahe Ho Magar Zara Der Ko To Socho. Kiya Ali Ke Khuda Ko Aate Hi Oss Ne Sajdah To Kya Karoge.

You call Ali 'God', but think for a moment: What will you do if, upon arriving, he prostrates before the God of Ali?

Aray Takallum Se Jalnay Walo Zabaan Se Sholay Ugalney Walo. Kahenge Maula Jab Oss Se Aa Kar Padho Qaseeda To Kya Karoge.

O those who burn with jealousy at Takallum, those who spew flames from your tongues, what will you do when the Master says to him, 'Come and recite a Qaseeda'?

These are AI translations. If there are any mistakes or an issue, .