The Haydari Project is currently in beta, and we’re currently adding new poems. We’d love your feedback.
Get the app
Waqt Sajjad Ne Kaise

Waqt Sajjad Ne Kaise

Nadeem Sarwar

Imam Sajjad watches the suffering of his family after the tragedy of Karbala. He wonders how he endured such deep pain while seeing his loved ones hurt.

NohaZindan Shaam
Watch on YouTube

Mera Bimar Imam

My ailing Imam

Waqt Sajjad Ne Kaise Wo Guzaara Hoga

How must Sajjad have spent that time

Naam Zainab Ka Jo Gairo Ne Pukaarahoga

When strangers called out the name of Zainab

Ya Rab Koi Mil Jaye Na Pehchaannewala Bazaar Ne Sajjad Dua Mang Raha Hai

O Lord, may no one recognize us, In the bazaar, Sajjad is praying this prayer

Lo Hussain Ibne Ali Pyaase Zibha Hone Lage Kitna Sharminda Who Darya Ka Kanara Hoga

Behold, Hussain son of Ali is being slaughtered thirsty, How ashamed that bank of the river must be

Wo Gira Zinse Zainab Ki Rida Ka Zamin Kon Ab Fatima Jayi Ka Sahara Hoga

That ground from which Zainab's veil fell, Who will now be the support for the daughter of Fatima?

Sare Maidan To Jane To Laga Hai Asghar Kis Tarah Tere Bina Maa Ka Guzaara Hoga

Asghar is going to the battlefield, How will your mother survive without you?

Nauke Neza Pe Bahane Lage Ansoo Maula Fir Sakina Ko Kisi Shaks Ne Mara Hoga

Tears began to flow from the Master on the spearhead, Surely someone must have struck Sakina again

Roze Mehshar Ka Hame Dar Nahi Koi Shaukat Hath Shabbir Ke Kadmo Pe Hamara Hoga

We have no fear of the Day of Judgment, Shaukat, Our hands will be at the feet of Shabbir

These are AI translations. If there are any mistakes or an issue, .