Woh Hussain Mera Hai

Zeest Jiski Baandhi Hai, Woh Hussain Mera Hai Maut Jispa Marti Hai, Woh Hussain Mera Hai Jiski Sab Khudai Hai, Woh Hussain Mera Hai

He upon whom life itself is anchored, that Hussain is mine. He for whom death itself yearns, that Hussain is mine. He to whom all of creation belongs, that Hussain is mine.

Kibriya Bhi Uska Hai, Ambiya Bhi Uske Hai Awsiya Bhi Uske Hai, Awliya Bhi Uske Hai Khalq Saari Jiski Hai, Woh Hussain Mera Hai

The Majesty (of God) is his, the Prophets are his. The Successors are his, the Saints are his. He to whom all of creation belongs, that Hussain is mine.

Aisa Kiski Naami Hai, Aisa Kiska Naama Hai Ek Ka Sadqa Kauna Maka, Ek Arab Ki Malka Hai Jo Waqar E Hasti Hai, Woh Hussain Mera Hai

Whose name is so renowned, whose reputation is such? For his sake, the universe exists; he is the sovereign of the Arabs. He who is the dignity of existence, that Hussain is mine.

Daadi Jiski Binte Asad, Aur Jadd Abu Talib Maa Hai Fatima Zahra, Baap Ka Laqab Ghalib Jo Wurude Nasli Hai, Woh Hussain Mera Hai

His grandmother is Binte Asad, and his grandfather is Abu Talib. His mother is Fatima Zahra, his father holds the title of 'The Victorious' (Ghalib). He who is the pinnacle of lineage, that Hussain is mine.

Jiske Darr Par Aae Malak Apni Jholiya Phailaye Jiske Darr Se Fitrus Bhi Aake Baalo Par Lejaye Rizwa Jiska Darzi Hai, Woh Hussain Mera Hai

At whose door the angels come with outstretched hands. From whose door even Fitrus (the angel) came and sought healing for his wings. He whose tailor is the keeper of Paradise (Rizwan), that Hussain is mine.

Jiske Daste Qudrat Me Baagh Hai Nabuwat Ki Deen Ka To Kehna Kya Jab Ke Khud Mashiyat Bhi Kalma Jiska Padhti Hai, Woh Hussain Mera Hai

In whose powerful hands lies the garden of Prophethood. What to say of the religion, when even Divine Will itself, Recites the Kalma (testimony) of him, that Hussain is mine.

Jiske Waaste Naaqa Bangaye Ho Khud Sarwar Tool De De Sajde Ko Hukme Rab Se Paighambar Jo Khuda Ki Marzi Hai, Woh Hussain Mera Hai

For whom the Prophet himself became a mount (to carry him). Who extended his prostration by the command of the Lord (through the Prophet). He who is the Will of God, that Hussain is mine.

Saat Bete Rahib Ko Bakhshe Apne Tiflee Me Ek Habib Hi Ko Kya Deen Ko Zaeefi Me Jisne Zindagi Di Hai, Woh Hussain Mera Hai

In his childhood, he granted seven sons to the monk. And not just to Habib, but he gave life to the religion in his old age. He who has given life (to the faith), that Hussain is mine.

Fikr Ummate Jadd Ki Jisko Thi Tahe Khanjar Ki Tilawate Qura'a Jisne Nauke Naiza Par Deen Jisse Baqi Hai, Woh Hussain Mera Hai

He who worried for his grandfather's nation even beneath the dagger. He who recited the Quran upon the tip of the spear. He through whom the religion remains, that Hussain is mine.

Kuch Nahi Yaha Tafreeq Rang O Nasl O Mazhab Ki Ek Sabka Maslak Hai Ek Qaumiyat Sabki Bazm Ye Husaini Hai, Woh Hussain Mera Hai

There is no distinction here of color, race, or sect. Everyone has one path, everyone has one identity. This gathering is Husaini, and that Hussain is mine.

Haath Katgaye Fir Bhi Behro Bar Pa Qabza Hai Qabza Karke Darya Par Aaj Bhi To Pyaasa Hai Jiska Aisa Bhai Hai, Woh Hussain Mera Hai

His hands were severed, yet he still holds dominion over land and sea. Having captured the river, he remains thirsty even today. He who has such a brother, that Hussain is mine.

Jab Mulukiyat Ki Naqaab Tifl Odh Kar Aaya Jisne Barsare Darbaar Usko Be Naqaab Kiya Jiski Khwahar Aisi Hai, Wo Hussain Mera Hai

When the tyranny of kingship came wearing a mask of childhood (innocence/deceit). He who unmasked it right there in the court. He whose sister is such as she (Zainab), that Hussain is mine.

Sibt E Jafar Ek Shayar, Soz Khane Aale Nabi Usko Izzat O Shohrat Panjetan Ke Darr Se Mili Jiska Faiz Jaari Hai, Wo Hussain Mera Hai

Sibt-e-Jafar is a poet, a reciter of the Prophet's family's grief. He received honor and fame from the door of the Panjetan (the Five Holy Ones). He whose grace is eternal, that Hussain is mine.