The Haydari Project is currently in beta, and we’re currently adding new poems. We’d love your feedback.
Get the app

Ya Ali

Ali Safdar

A devotee calls out for the return of the Imam to bring justice and end oppression. They seek the strength of the Ahlul Bayt to support this final struggle.

ManqabatWiladat Imam Mahdi

Ya Ali

O Ali

Ya Ali Ya Ali Ya Ali Madad, Maula Ali Madad Madad Madad Madad Ya Hussain Madad Ya Imam Madad Ya Imam Mujahidul Hussain

O Ali, O Ali, O Ali, help us; O Master Ali, help us. Help, help, help, O Hussain. Help, O Imam; help, O Imam, the warrior Hussain.

Yaad Karo, Yaad Karo, Jang-E-Khayber Yaad Karo Yaad Karo, Yaad Karo, Hashr Ka Manzar Yaad Karo Yaad Karo, Yaad Karo, (Naar-E-Haider Yaad Karo)

Remember, remember, remember the Battle of Khaybar. Remember, remember, remember the scene of the Day of Judgment. Remember, remember, remember the call of Haider (Ali).

Nara Haideri,

The call of Haider (Ali),

Ham Intezar Karte Hai (Apne Imam Ka) Izn-E-Jihad Ke Liye, (Khayrul Anaam Ka) Markaz Jo Hashr Tak Hai (Khuda Ke Nizaam Ka) Maqtal Mei Unse Caalti Hai Zindagi Madad Ya Ali Madad

We await our Imam, For the permission to wage Jihad, from the best of mankind. He who is the center of God's order until the Day of Judgment, In the battlefield, life moves by his help. O Ali, help.

Bandhi Huwe Saro(n) Se Hai (Kafan Hai Mujahideen) Amaada-E-Jihaad Hai (Sab Khuld Ke Maqeen) Hain Chashme Intizar Me (Wo Zaat-E-Haseen) Mehfooz Hai Jo Ghaib Me Sab Se Bari Madad Ya Ali Madad

The Mujahideen have shrouds tied to their heads, All the dwellers of Paradise are ready for Jihad. That beautiful being is in the eyes of anticipation, He who is hidden in the unseen is the greatest help. O Ali, help.

Hogi Shuaa-E-Noor Ki (Talwar Hath Me) Gunjayga Kerbalai (Rajaz Kainat Me) Pani Kebadlay Khoon (Bahega Farat Me) Ayegi Alqamah Se Sada Ya Ali Madad Ya Ali Madad

There will be a sword of light in his hand, The Karbalai battle-cry will echo throughout the universe. Instead of water, blood will flow in the Euphrates, The call of 'O Ali, help' will come from Alqamah. O Ali, help.

Lashkar Barhenge Parchame (Abbas Ke Talay) Zulm O Sitam Ke Baqi (Rahenge Na Silsilay) Naslon Se Kate Jainge (Kufar Ke Galay) Hogi Hamare Sath Jo Abbas Ki Madad Ya Ali Madad

The armies will advance under the banner of Abbas, No chains of tyranny and oppression will remain. For generations, the throats of disbelief will be severed, When the help of Abbas is with us. O Ali, help.

Gardish Me Hogi Aik Ye (Aawaz Char Su) Aaya Jo Ab Tabassume (Asghar Ke Ru Baru)) Gardan Se Hurmala Ki (Baras Jayega Lahu) Hogi Ama(n) Na Zulm Ki Khatir Koyi Madad Ya Ali Madad

This one voice will be circulating in all four directions, When he comes face to face with the smile of Asghar, Blood will rain down from the neck of Hurmala, There will be no help for the sake of tyranny. O Ali, help.

Sab Jaa(n) Nisar Kehte Hain (Din Raat Al-Ajal) Ab Ghaib Ko Huzoor Se (Mola Mere Badal) Tere Zuhoor Me Hai (Sabhi Mushkilo Ka Hal) Is Aakhri Jihad Me De Aakhri Madad Ya Ali Madad

All the self-sacrificing ones say day and night, 'Hasten, hasten', Now change the unseen into presence, O my Master. In your reappearance lies the solution to all difficulties, In this final Jihad, grant the final help. O Ali, help.

Seena Figar Hai Ali (Akbar Ke Gham Gusar) Aankhon Me Intiqam E (Jawan Ka Lye Gubar) Maqtal Me Phir Rahe Hain (Paye Deed-E-Zulfiqar) Har Gham Gusar Chahta Hai Sarwari Madad Ya Ali Madad

The chest is torn, O sympathizer of Ali Akbar, In the eyes, there is dust for the revenge of the youth, They are wandering in the battlefield for a glimpse of Zulfiqar, Every mourner seeks the help of the Master. O Ali, help.

Abbas E Naamdar Ke (Baazu Ka Wasta) Asghar Ka Aur Akbar E (Mehroo Ka Wasta) Shabbir Tere Khoon Ki (Khushboo Ka Wasta) Har Pe "Abad" Ko Chahiye Taakhir Ki Madad (Ya Ali Madad)

For the sake of the arms of the renowned Abbas, For the sake of Asghar and the moon-faced Akbar, For the sake of the fragrance of your blood, O Shabbir, 'Abad' needs help for the delay in every matter (O Ali, help).

These are AI translations. If there are any mistakes or an issue, .