Ya Ali Maula Haider Maula

Bigri Banaa De Aye Sawali, Koyi Na Jaaye Khali Aaje Gadiri Jaame Pilaa De (Ay Waliyo Ke Wali) Teri Ankhe Mere Mawla (Subko Dekhne Wali) Chashme Karam Ne Teri Mawla, Gamse Bachaa Ke Rakha Hai

O seeker, He fixes what is broken, no one leaves empty-handed, Today, O Ghadiri, offer the cup [of spiritual wine] (O Master of all Saints), Your eyes, my Master, are the ones that watch over everyone, Your glance of mercy, my Master, has kept me safe from sorrow.

Nagri, Nagri, Tere Mawali, Tere Kalandar Mawla Dharti Dharti Tere Gadagar (Fakhra Tawangar Mawla) Be Dar Tere Dar Pe Akar (Hogaye Buzar Mawla) Apna Wazifa Nade Ali Ko, Subne Banaa Ke Rakha Hai

In every city, your devotees and your dervishes reside, O Master, Across the earth, your beggars are [rich in spirit] (proud and wealthy, O Master), Coming to your door, the homeless have become like Buzar, O Master, Everyone has made 'Nade Ali' their constant prayer.

Pir Fakir Malang Mawali, Aur Kalander Saai Kambar Mesum Buzar Salman (Malik-E Ashtar Aae) Karte Rahe Hai Karte Rahe Hai (Haider, Haider Saae) Aaj Bhi Sindne Mawla Kadam Ko, Sar Pe Utha Ke Rakha Hai

The spiritual guides, the dervishes, the devotees, and the saints, Kambar, Meesam, Buzar, Salman, and Malik-e-Ashtar have all come, They keep calling out, they keep calling out, 'Haider, Haider', Even today, O Master, Sindh has held your footsteps upon its head [in reverence].

Tera Nara Sunke Mushkil, Mushkil Me Parja Ye Dushman-E Imaan Dekh Kar Tujko (Dharti Me Gar Jaye) Lakho Ke Lashkar Se Mawla (Tanha Tu Larjaye) Tere Khuda Ne Tujko Apni Teg Bana Ke Rakha Hai

Hearing your call, difficulty itself falls into difficulty, Seeing you, the enemy of faith sinks into the earth [in fear], Against an army of hundreds of thousands, O Master, you fight alone, Your God has made you His own sword.

Tera Ghar Noorani Mawla, Ghar He Tera Noorani Tere Ghar Me Jo Surat He (Surat He Qurani) Tu Kule Imaane Mawla (Zikr-E Tere Imaani) Rabne Tere Nam Se Apna Naam-E Mila Ke Rakha Hai

Your house is full of light, O Master, your house is full of light, The face that is in your house, is the face of the Quran, You are the totality of faith, O Master, and your remembrance is faith itself, The Lord has joined His own name with your name.

Tere Sakhi Darbar He Mawla, Sari Duniya Jaane Koi Khuda Kehta Hai Koi (Saki Ye Kausar Mane) Koi Nahi Pehchana Tujko (Sirf Nabi Pehchane) Shehr Ilm Ne Tujko Apna, Darjo Banaa Ke Rakha Hai

Your court is generous, O Master, the whole world knows this, Some call you God, some consider you the Cup-bearer of Kausar, No one has truly recognized you, only the Prophet has recognized you, The City of Knowledge has made you its gate.