Ya Zahra

Warke Matam Sha, Aalam-E-Waala, Meera Vad Maula, Sarwar-E-Zahra (Ahu Wawayla)

The pages of mourning are spread, the world is exalted, my Master is the leader, the Chief of Zahra (Alas, the lamentation)

Ay Meri Bibi Tere Dar Pe Istighaasa Hai Tera Mamnoon, Meri Shehzaadi Ye Jahaa(n) Sara Hai

O my Lady, At your door is a plea for help, My Princess, this entire world is indebted to you.

Tere Baba Ki Jo Wasiyyat Hai Uspe Ummat Ko Kyu(n) Shikayat Hai Aur Tehreer Jo Huwi Tukre Wo Ibaraat, Teri Muhabbat Hai

That which is the testament of your Father, Why does the Ummah have a complaint against it? And the writing that was torn to pieces, Those words are your love.

Ay Meri Bibi Khatm Tumpe Hi Ibadat Hai Mere Sajdo(n) Ko Teri Ulfat Ka Hi Sahara Hai

O my Lady, Worship ends only with you, My prostrations rely solely on the support of your love.

Tere Bacho(n) Se Jisko Pyaar Nahi Wo Tere Gham Ka Talabgaar Nahi Kheyl Samjhe Na Wo Tere Gham Ko Ye Ibadat Hai Karobaar Nahi

He who has no love for your children, Is not a seeker of your grief. Let him not consider your grief a game, This is worship, not a business.

Ay Meri Bibi Ye Khulus Hai Darvaisho(n) Ka Jinki Tasbeeh, Tere Bacho(n) Ka Gham Manana Hai

O my Lady, This is the sincerity of the dervishes, Whose rosary is the mourning of your children.

Waqt-E-Akhir Hai Bas Mera Bibi Anginat Hai, Mere Gunaah Bibi Waasta Tujhko Tere Bacho(n) Ka Bakhshwana Mere Gunaah Bibi

It is my final hour, O my Lady, My sins are countless, O my Lady, I beseech you by the sake of your children, Please have my sins forgiven, O my Lady.

Ay Meri Bibi Lab Pe Ye, Dua Hamari Hai Arsh Mei Bhi, Bapa Ho Matam Ye Dil Pukara Hai

O my Lady, This is our prayer upon our lips, That even in the heavens, the mourning may be established, this is what the heart has cried out.