Ye Janaza Hai Ali Ka
Nadeem Sarwar
The funeral of Imam Ali takes place, leaving his children Hasan, Hussain, and Zainab in deep sorrow.
Ye Janaza Hai Ali Ka Shahe Khyber-Geer Ka
This is the funeral of Ali, the Conqueror of Khyber,
Aaj Baba Mar Gaya Hai Shabbar O Shabbir Ka
Today the father of Shabbar (Hassan) and Shabbir (Hussain) has passed away.
Fatima Zehra Ke Marqad Se Sada Aane Lagi Haye Sada Aane Lagi Ye Masayeb Reh Gaya Tha Kya Meri Taqdeer Ka
A voice began to emerge from the grave of Fatima Zehra, Alas, a voice began to emerge, Was this tragedy the only thing left in my destiny?
Ya Rasool Allah Ye Jibreel Ne Ro Kar Kaha Haye Ye Ro Kar Kaha Ek Halqa Aur Toota Noor Ki Zanjeer Ka
O Messenger of Allah, Gabriel said this while weeping, Alas, he said this while weeping, Another link of the chain of light has broken.
Kyun Chalayi Taygh Hyder Par Bine Muljim Bata Ay Bine Muljim Bata Qatl Quran Kar Diya Kaata Gala Tafseer Ka
Why did you strike the sword upon Hyder, O son of Muljim, tell me, O son of Muljim, tell me, You have murdered the Quran and severed the throat of its interpretation.
Gham Ali Ki Betiyon Ke Phir Se Taaza Ho Gaye Haye Taaza Ho Gaye Gham Abhi Bhooli Kahan Thi Madare Dilgeer Ka
The sorrows of Ali's daughters have become fresh once again, Alas, they have become fresh, For the sorrow of their grieving mother had not yet been forgotten.
Nazha Mein Jaane Ali Ko Kya Khayal Aata Raha Haye Khayal Aata Raha Moo Kabhi Zainab Ka Dekha Aur Kabhi Shabbir Ka
In his final moments, what thoughts must have crossed Ali's mind, Alas, what thoughts must have crossed his mind, He looked at the face of Zainab, and then at the face of Shabbir.
Betiyon Ko Dekhte Hai Aur Rote Hai Ali Haye Rote Hai Ali Haye Wo Zaalim Tasavur Shaam Ki Tash-Heer Ka
Ali looks at his daughters and weeps, Alas, Ali weeps, Alas, that cruel vision of the public humiliation in Shaam.
Chote Se Abbas Bhi Rote Hai Sar Ko Peet Kar Haye Sar Ko Peet Kar Bachpana Abbas Ka Aur Zakhm Dil Par Teer Ka
Even young Abbas is weeping, beating his head, Alas, beating his head, The childhood of Abbas, and the wound of the arrow upon his heart.
Baap Ki Mayyat Se Zainab Ka Lipatna Baar Baar Haye Lipatna Baar Baar Dil Hila Deta Tha Rona Shah Ki Hamsheer Ka
Zainab clinging to her father's funeral bier again and again, Alas, clinging again and again, The weeping of the King's sister would shake the heart.
These are AI translations. If there are any mistakes or an issue, .